LibriVox Forum

Azabache, por Anna Sewell (1820 - 1878), traducido por F Ramirez This project is now complete! All audio files can be found on our catalog page: https://librivox.org/azabache-by-anna-sewell/ Azabache (también Belleza Negra; título original, Black Beauty) es una novela de 1877 escrita por la inglesa...

Aca subo el prologo, perdon una vez mas por las demoras pero este año cada vez tengo menos tiempo. Saludos!!! https://librivox.org/uploads/lorda/tradicionesargentinas_00_obligado_128kb.mp3 (15:29)

Uhh a un capitulo por año este proyecto va a ser realmente largo, pero ya lo voy a retomar en breve. Gracias por preguntar!

And here is the cover for that project:
Cover: https://librivox.org/uploads/covers/coverpinoquio.zip
Project: https://librivox.org/las-aventuras-de-pinoquio-by-carlo-collodi/
Images: https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Enrico_Mazzanti?uselang=it
Thank a lot Anne. Until the next project!!!

Hey I want to preclaim teh cover for "Las aventuras de Pinoquio" viewtopic.php?t=98148 ID nº 19306

Infinitas gracias querida Jasna! We are done here Bernard. Thanks for your kind help too!

Uhh Jasna muchas gracias por todo, tu rapidez y dedicacion en esto!! Gracias de nuevo! ya corregi los errores.

Ja ja que grande Jasna, esa es el alma latinoamericana que exudaran estos textos, los de Ines y los tuyos con esa copla tan chilena. Seguramente eres buena escritora ademas de lectora. Yo espero ansiosamente el 2028 para poder ponerle voz a algunos versos de la Mistral. Saludos y gracias por toda tu...

Solucionado el tema del link de la seccion 7 . Siii Fareheint 451 la temperatura en la que arde el papel. Uno de mis libros preferidos de Bradbury. De mencionar a doña Ines lamentablemente nada, porque desconozco el año en que falleció ella y no quiero problemas con el tema de los derechos de autor ...

Aqui volvi a encontrar esta traduccion la hizo Gónima Restrepo la esposa de Restrepo (que sabía italiano) "Se ha dicho que la traducción fue hecha por el mismo Antonio José Res trepo. Sin embargo, por una vieja tradición que creo más fidedigna, se atribuye la versión colombiana a la distinguida...

Buenos dias, estimado! La seccion 2 esta PL OK. Nota sobre la seccion 3: (repeticion) ~ 04:32 escucho " - Y el dinero? - Yo no lo tengo. - Y yo menos, -agrego el pobre viejo agrego el pobre viejo - poniendose triste." (En la seccion 2 tuve la agradable sorpresa de encontrarme con el termi...

Muchisimoas gracias Jasna, ya corrijo la repeticion y subí unos capítulos más!

Subi la primera seccion. Grande Jasna!!! no te damos respiro

Oh Bernd thx for your help . I forgot to check the notifications and I didnt know you had already taken the project. Thanks a lot . We have DPL too, so I´ll upload the chapters asap

Las aventuras de Pinoquio, por Carlo Collodi (1826 - 1890), traducido por Antonio José Restrepo (1855 - 1933) This project is now complete. All audio files can be found on our catalog page: https://librivox.org/las-aventuras-de-pinoquio-by-carlo-collodi/ Las aventuras de Pinoquio o Pinocho (en ital...