Search found 2418 matches

by ShiNeko
October 16th, 2022, 10:04 am
Forum: Completed Projects
Topic: [COMPLETE] Hast Thou been working?, by Ada Negri - kaz
Replies: 86
Views: 3816

Re: ~[Multilingual Monthly Poetry] Hast Thou been working?, by Ada Negri - kaz

Just a question about the intro Yes, you should skip the mention of the translator, but please read the Italian analog to the sentence: "read in Italian for LibriVox DOT org [by [name]]". By analog I mean the translation in Italian of this sentence. Sorry, can't write the translation beca...
by ShiNeko
October 16th, 2022, 9:31 am
Forum: Readers Wanted: Languages other than English
Topic: [GROUP][Russian] Сборник мелких рассказов Леонида Николаевича Андреева-mas
Replies: 73
Views: 23435

Re: ~ [GROUP][Russian] Сборник мелких рассказов Леонида Николаевича Андреева-mas

Should I read aloud the Roman numeral II as "Часть 2-я" in section 10? Some sections are marked with an explicit request to do so, but section 10 is not. Oh, I overlooked that you haven't read "Часть первая" in section 9. Yes, you should say "Часть #" for both sections...
by ShiNeko
October 16th, 2022, 3:24 am
Forum: Readers Wanted: Languages other than English
Topic: [RUSSIAN, GROUP, OPEN] Рассказы графа Л. Н. Толстого - rap
Replies: 60
Views: 15782

Re: [RUSSIAN, GROUP, OPEN] Рассказы графа Л. Н. Толстого - rap

HannaPonomarenko wrote: October 15th, 2022, 11:22 pm Such a dramatic story! Made me worry to say the truth)
Me as well.
by ShiNeko
October 15th, 2022, 9:38 am
Forum: Readers Wanted: Languages other than English
Topic: [GROUP][Russian] Сборник мелких рассказов Леонида Николаевича Андреева-mas
Replies: 73
Views: 23435

Re: ~ [GROUP][Russian] Сборник мелких рассказов Леонида Николаевича Андреева-mas

I've unassigned sections 1 and 2 for the time being, in case someone will want to record them.

And 13 and 14 as the reader hasn't visited the forum since May.
by ShiNeko
October 15th, 2022, 9:33 am
Forum: Readers Wanted: Languages other than English
Topic: [GROUP][Russian] Сборник мелких рассказов Леонида Николаевича Андреева-mas
Replies: 73
Views: 23435

Re: ~ [GROUP][Russian] Сборник мелких рассказов Леонида Николаевича Андреева-mas

I would like to claim section 9 (the beginning of Первый гонорар). Would you take section 10 as well? Yes, that makes sense. My profile is being created in another forum thread right now :-), but in case you're at it first, please list me as Alexander Myltsev. Thank you, Alexander! The story is you...
by ShiNeko
October 15th, 2022, 7:48 am
Forum: Readers Wanted: Languages other than English
Topic: [GROUP][Russian] Сборник мелких рассказов Леонида Николаевича Андреева-mas
Replies: 73
Views: 23435

Re: ~ [GROUP][Russian] Сборник мелких рассказов Леонида Николаевича Андреева-mas

I would like to claim section 9 (the beginning of Первый гонорар). Hello! Thank you for your claim! I'd prefer one reader for the whole story. Would you take section 10 as well? And please tell me under which name (real or pseudonym) you would like to appear in the LibriVox catalog so that I can cr...
by ShiNeko
October 12th, 2022, 12:42 pm
Forum: Completed Projects
Topic: [COMPLETE] Hast Thou been working?, by Ada Negri - kaz
Replies: 86
Views: 3816

Re: ~[Multilingual Monthly Poetry] Hast Thou been working?, by Ada Negri - kaz

lorda wrote: September 27th, 2022, 4:45 pm Another recording in German.
Thank you for the wait. PL OK!
by ShiNeko
October 12th, 2022, 10:38 am
Forum: Going Solo
Topic: [SOLO/UKRAINIAN] Перша збірка творів періоду Українського національно-визвольного руху кін. ХІХ - поч. ХХ ст. - kaz
Replies: 68
Views: 3028

Re: [SOLO/UKRAINIAN] Перша збірка творів періоду Українського національно-визвольного руху кін. ХІХ - поч. ХХ ст. - kaz

Section 3 00:31 менЕ - read as мЕне 1:14 до самОго - read as до сАмого (https://goroh.pp.ua/Словозміна/самого here it's not in the meaning "the best of Gods", but "the God himself", see the last group of cases) 1:34 кайдАни - read as кайданИ (https://goroh.pp.ua/Словозміна/кайда...
by ShiNeko
October 3rd, 2022, 12:29 am
Forum: Suggestions, Comments, News & Discussion
Topic: New Multilingual Monthly Poetry Project
Replies: 62
Views: 8950

Re: New Multilingual Monthly Poetry Project

Hello, I love this idea but I can't find any public domain translation in Greek. Could someone help me ? Hello! I'd like to help, but unfortunately I can't read Greek which makes it difficult for me to look for the translation. I'll try though. Actually, it would help if you can find whether there ...