Search found 131 matches
- February 16th, 2018, 3:11 am
- Forum: Completed Projects
- Topic: COMPLETE SOLO [FINNISH] Ruhtinas by Niccolo Machiavelli-mas
- Replies: 43
- Views: 7107
Re: SOLO [FINNISH] Ruhtinas by Niccolo Machiavelli-mas
I asked my brother how is the work going, he said he is about in halfway thru. I try to rush him a bit, it has taken so long already. Meanwhile, I have made first draft of the cover: https://aijaa.com/XB4j4V And I have a few questions: 1. Does the translator need to bee mentioned in front cover? Wha...
- February 14th, 2018, 8:41 am
- Forum: Completed Projects
- Topic: COMPLETE [Finnish] Nuoren Wertherin kärsimykset by Goethe -lz
- Replies: 54
- Views: 9211
Re: [Finnish] Nuoren Wertherin kärsimykset by Goethe -lz
I listened rest of the files this afternoon. First the good news: Section 4: PL passed Section 5: PL passed Then the bad ones: -In Section 8, outro at the end has been forgotten -In sections 6, 7 and 8; there is one tiny flaw in intro. At first I wasn't going to report this, but I changed my mind si...
- January 26th, 2018, 2:49 pm
- Forum: Completed Projects
- Topic: COMPLETE [Finnish] Nuoren Wertherin kärsimykset by Goethe -lz
- Replies: 54
- Views: 9211
Re: [Finnish] Nuoren Wertherin kärsimykset by Goethe -lz
Hi!
I listened first three chapters. They were fine. I saw that there was some errors in dates at the Project Gutenberg version of the book, but you handled them well!
Chapter 1: PL passed
Chapter 2: PL passed
Chapter 3: PL passed
I listened first three chapters. They were fine. I saw that there was some errors in dates at the Project Gutenberg version of the book, but you handled them well!
Chapter 1: PL passed
Chapter 2: PL passed
Chapter 3: PL passed
- January 21st, 2018, 11:27 pm
- Forum: Completed Projects
- Topic: COMPLETE [Finnish] Nuoren Wertherin kärsimykset by Goethe -lz
- Replies: 54
- Views: 9211
Re: [Finnish] Nuoren Wertherin kärsimykset by Goethe -lz
Hi, nice to hear about you kalilei!
I planned to start proof listening this week.
I planned to start proof listening this week.
- January 21st, 2018, 11:24 pm
- Forum: Completed Projects
- Topic: COMPLETE SOLO [FINNISH] Ruhtinas by Niccolo Machiavelli-mas
- Replies: 43
- Views: 7107
Re: SOLO [FINNISH] Ruhtinas by Niccolo Machiavelli-mas
UPDATE: I asked my brother has he already started the listening, and it turned out he had totally forgot this project :) . He promised to listen it soon now, and I keep reminding him every 2-3 days, so I guess soon he will get into it. I have clear vision for the cover, I'll start sketching it in up...
- December 22nd, 2017, 12:14 am
- Forum: Completed Projects
- Topic: COMPLETE SOLO [FINNISH] Ruhtinas by Niccolo Machiavelli-mas
- Replies: 43
- Views: 7107
Re: SOLO [FINNISH] Ruhtinas by Niccolo Machiavelli-mas
I'm off to country side for the rest of the year. Btw, I would like to design covers for this book, when I return, if it's still possible.
Merry Christmas and happy New Year all!
Merry Christmas and happy New Year all!
- December 22nd, 2017, 12:10 am
- Forum: Completed Projects
- Topic: COMPLETE [Finnish] Nuoren Wertherin kärsimykset by Goethe -lz
- Replies: 54
- Views: 9211
Re: [Finnish] Nuoren Wertherin kärsimykset by Goethe -lz
If we can't reach Kalilei, one option is that I read this project to the end, if I find time.
But now, I'm off to country side to enjoy Christmas. Merry Christmas and happy New Year!
But now, I'm off to country side to enjoy Christmas. Merry Christmas and happy New Year!
- December 19th, 2017, 2:19 pm
- Forum: Completed Projects
- Topic: COMPLETE SOLO [FINNISH] Ruhtinas by Niccolo Machiavelli-mas
- Replies: 43
- Views: 7107
Re: SOLO [FINNISH] Ruhtinas by Niccolo Machiavelli-mas
OK, the files are there. My brother (forum name: Karspe) will listen them during holidays. I told sari to come and tell her decision about cataloug name. As you can see, I put the first two files in one one file. Other chapters Titles are Luku 1, Luku 2.. etc (luku = chapter, in Finnish). Titles of ...
- December 18th, 2017, 9:01 am
- Forum: Completed Projects
- Topic: COMPLETE [Finnish] Nuoren Wertherin kärsimykset by Goethe -lz
- Replies: 54
- Views: 9211
Re: [Finnish] Nuoren Wertherin kärsimykset by Goethe -lz
Yes, I have pl:ed before, and I have read many projects, so Magic Window is familiar.
It's long time since Kalilei has updated, I wonder if he is still going to do this?
It's long time since Kalilei has updated, I wonder if he is still going to do this?
- December 18th, 2017, 8:46 am
- Forum: Completed Projects
- Topic: COMPLETE SOLO [FINNISH] Ruhtinas by Niccolo Machiavelli-mas
- Replies: 43
- Views: 7107
Re: SOLO [FINNISH] Ruhtinas by Niccolo Machiavelli-mas
Harr, It's really your choice how to handle it. I've had both a preface and an introduction on a solo, and I chose to read them both as one file (section 0) so the section numbers for the chapters would match the chapter numbers. This works well unless there is a long chapter (over 72 minutes) whic...
- December 8th, 2017, 3:05 pm
- Forum: Completed Projects
- Topic: COMPLETE [Finnish] Nuoren Wertherin kärsimykset by Goethe -lz
- Replies: 54
- Views: 9211
Re: ~[SOLO] [Finnish] Nuoren Wertherin kärsimykset by Goethe
Hi! I can PL this, if Kalilei is still working on this?
- December 8th, 2017, 2:15 pm
- Forum: Completed Projects
- Topic: COMPLETE SOLO [FINNISH] Ruhtinas by Niccolo Machiavelli-mas
- Replies: 43
- Views: 7107
Re: SOLO [FINNISH] Ruhtinas by Niccolo Machiavelli-mas
Before I upload the files, I have something on my mind, on which I need to get answer. I noticed that in Magic Window there are sections from 0-27. But there are actually only 26 real chapters, and one lead-in by the translator, and one dedication by Machiavelli himself, so 26+ 2 = 28. Does this mat...
- December 8th, 2017, 1:50 pm
- Forum: Completed Projects
- Topic: COMPLETE SOLO [FINNISH] Ruhtinas by Niccolo Machiavelli-mas
- Replies: 43
- Views: 7107
Re: SOLO [FINNISH] Ruhtinas by Niccolo Machiavelli-mas
Sorry for the delay (again), but now I should have the time and energy to take this to end (again ;) ). You do not mention the translator in the short intro . . . that's fine, but please be sure to include the translator's name in the intro to section 1 and in the outro at the end of the book. Yes I...
- October 24th, 2017, 11:11 am
- Forum: Completed Projects
- Topic: COMPLETE SOLO [FINNISH] Ruhtinas by Niccolo Machiavelli-mas
- Replies: 43
- Views: 7107
Re: SOLO [FINNISH] Ruhtinas by Niccolo Machiavelli-mas
Now the files are finally ready! Before I convert them to mp3s and upload, I have just one little question. I recorded the intro as follows on most files (all but 1st, in which there are longer intro): Ruhtinas by Niccolo Machiavelli. This Librivox recording is on public domain. 3rd chapter. [Chapte...
- October 10th, 2017, 5:34 pm
- Forum: Completed Projects
- Topic: COMPLETE SOLO [FINNISH] Ruhtinas by Niccolo Machiavelli-mas
- Replies: 43
- Views: 7107
Re: SOLO [FINNISH] Ruhtinas by Niccolo Machiavelli-mas
UPDATE:
Just few more days, almost ready!
Just few more days, almost ready!