LibriVox Forum

TanG wrote: ↑February 16th, 2022, 5:04 am Переглянула коменти і мені здалося, що так і є

Дуже добре, дякую; сподіваюся, у Насті все гаразд.
Бережені будьте, дівчата!

Since Alexander hasn't shown up for a while I've PLed your Sec 03. Так, дуже дякую, що перевірила це. Я тут добряцько забігався, у ці часи... Усміхає, що в підсумку, для читача передбачено 2 місяці для запису, а для (D)PL, наскільки я знаю, строк ніде не прописаний, але його/її починають підворушув...

HandmadePSK wrote: ↑February 2nd, 2022, 6:22 am

jhturner wrote: ↑January 25th, 2022, 1:01 pm I've reuploaded Section 51 as well, with the word "can" inserted. Hope that's fixed, too!

I`m afraid I`ve explained bad, for really that only word is unneeded.

Still true, "can" has to be removed...

jhturner wrote: ↑February 12th, 2022, 2:28 pm Hoping you are well--

Joanne

Not bad, thank you! Going healthier and seeking for a job... It`s all right!

And sec. 57 is PL OK!

HandmadePSK wrote: ↑February 2nd, 2022, 7:52 am Sec 19-kobzar PL notes:
(Word Perfect)

На самому початку, «кобзар» - тверда «Р».

Я правильно розумію, що це єдине виправлення ще треба зробити?

ShiNeko wrote: ↑February 13th, 2022, 2:08 pm PL OK!

MANY THANX!

ShiNeko wrote: ↑February 3rd, 2022, 9:40 am Done
https://librivox.org/uploads/alg1001/kobzar1_avtor_19_128kb.mp3
13:19

Бездоганно, дякую!

1:33 слово "самоборнІй". Я зробила деякий аналіз цього слова, так як не дуже його розуміла (не змістом, а наголосом). Що я знайшла стосовно нього: здається Куліш його вигадав, так як за запитом в гугл тільки цей вірш з ним виводиться пошуком (і гугл дуже хоче замінити його на "саморо...

Eysiss wrote: ↑February 7th, 2022, 1:55 pm Hi Alexander.
Is perfect
PL OK!

Thank you.
Emanuela

Thank you so much!

Alexander is almost perfect. Just one little correction. At 1:51, 4th line of the second part of the poem when you find: "La merce' mi prepara. Anima bella!" Mercè have to be read with the accent on the very last vocal. This is important since as you read it (mérce) it means a common thin...

Дівчата, ви всі розумнички!
Мені щось, десь треба робити?

Sections 55 & 56 are good

mycatmissesme wrote: ↑January 5th, 2022, 2:52 pm Have uploaded Part 1.

Faultless!

Добре, що я можу сказати, я б не була дуже популярним кобзарем... Кобзаринею) Sec 19-kobzar PL notes: (Word Perfect) На самому початку, «кобзар» - тверда «Р». До речі, перші куплети не зелені) 06:00 – “Ляшків-панків частувать” Ти ж береш деінде, правда? Хоча йому там дійсно місце (p. 53 of the book...

craigdav1 wrote: ↑February 2nd, 2022, 7:18 am Alexander added as DPL.

Thank you!