LibriVox Forum

I am compliant to a fault!
On we go.

Okay then! I will probably get Chapter 1 uploaded this afternoon.
Jan

Well that's great to know!! :-) Here's a question: Do I have the authority to insert a translation to English after the paragraph? I think Google Translate offers what seems like a reasonable one, and it would be less frustrating to ANY listener to know what the heck those words meant (especially to...

I think that would be great! Craig PLed the first chapter I uploaded this week. I'm delaying upload of the first chapter because there's a paragraph in French I'm practicing still, trying to make it sound coherent! I'll let Craig confirm, if he is the one with authority, that you will be the PL. Tha...

Thank you Craig! More by the weekend.
It's a good book.
Jan

More HERO moves! Thanks, Craig. Now can you come fix my oven?? lol

Jan

Well, I was in, and I put a chapter title in, so that's progress--but it wouldn't save. I am better in the mornings, so I'll be able to figure it out then, I trust.
Jan

Haven't received the password yet. I'll check again in the morning.
Meanwhile, I've bookmarked several Librivox help pages. That's good news for all of us!
Jan

Okay--I've found my way to the Forgot Password point and have given my user name. Now awaiting an email.
Thanks Craig. I will WRITE ALL THIS DOWN so that if there's time between this project and my next one I won't be so helpless.
Jan

Good news: I found the link for BC which should let me access the Magic Window, however it's telling me I am not authorized. Curiouser! Jan

Craig, I've decided to put chapter titles in the Magic Window--more engaging, I think, than just Chapter 2. However, I have lost the part of my memory (it seems) about how to access the Magic Window. I did a quick search and did not find instructions. Can you jump start my flagging brain in this dir...

Thanks for the help, Craig. I do remember now that I'm supposed to go to the Magic Box (??) to fill in the rest of the information. Ooops! I will do so next time.
This is one of the differences in Going Solo, as I recall!
Jan

https://librivox.org/uploads/craigdav1/recollectionsofimperialrussia_02_buchanan_128kb.mp3 20'06" I've started with Chapter 2 because I have more work to do on my French paragraph in Chapter 1. I'll keep trying to make it sound comprehensible as I move forward with the other chapters! Hope we ...

Oh my! Thank you SO MUCH! May I come back to you for more from time to time, until this book is complete?

Help please! This is (for me) a long passage to try to do credit to in French. A slow-mo recording would really be an assist. I can get the fast-mo version on Lingutec. " £tes-vous sur que l'Angleterre soit parti du monde que nous habitons, nous les Russes ? Ici, on ne comprend rien a rien. Che...