Search found 27 matches

by stephane
June 8th, 2015, 3:14 am
Forum: Completed Projects
Topic: [Complete]Les enfants du capitaine Grant par J. Verne-neb
Replies: 296
Views: 26330

Re: [FRANCAIS]Les enfants du capitaine Grant par J. Verne-ne

Bonjour, Aïe-aïe-aïe, je suis à la bourre sur la 63, mais j'espère m'avancer ce week-end. Pour info, j'ai mis à jour le wiki en traduisant de l'anglais la page sur le montage audio : http://wiki.librivox.org/index.php/Montage_Audio. Mais j'ai l'impression que tout le monde est déjà bien au point là-...
by stephane
June 1st, 2015, 1:15 pm
Forum: Completed Projects
Topic: [Complete]Les enfants du capitaine Grant par J. Verne-neb
Replies: 296
Views: 26330

Re: [FRANCAIS]Les enfants du capitaine Grant par J. Verne-ne

OK pour la 63. On va y arriver avant la fin juin si ça continue ! (June High noon ! https://forum.librivox.org/viewtopic.php?f=1&t=56645) Je vais aller faire un tour du côté du wiki pour voir et m'enregistrer. Le formattage wiki, je connais alors de ce côté-là ça devrait aller. Pour le reste... on v...
by stephane
June 1st, 2015, 12:18 pm
Forum: Completed Projects
Topic: [Complete]Les enfants du capitaine Grant par J. Verne-neb
Replies: 296
Views: 26330

Re: [FRANCAIS]Les enfants du capitaine Grant par J. Verne-ne

Ah et, oui l'anglais ça va. J'avais oublié cette page sur laquelle j'étais tombée au début. Je vais la relire plus attentivement...

Et d'ailleurs, s'il faut la traduire, comment ça se passe ? Si tu as besoin d'aide, je peux peut-être donner un coup de main...
by stephane
June 1st, 2015, 12:15 pm
Forum: Completed Projects
Topic: [Complete]Les enfants du capitaine Grant par J. Verne-neb
Replies: 296
Views: 26330

Re: [FRANCAIS]Les enfants du capitaine Grant par J. Verne-ne

Salut tout le monde,
C'est chouette, c'est ma première section validée ! Champagne !! Je me sens surfer sur la vague des nouveaux arrivants, dont je fais partie. Youhou ! Du coup, pour fêter ça, je prendrais bien la vague 63, si elle veut de moi, bien sûr. :D
Bonne soirée.
S.
by stephane
May 31st, 2015, 7:36 am
Forum: Completed Projects
Topic: [Complete]Les enfants du capitaine Grant par J. Verne-neb
Replies: 296
Views: 26330

Re: [FRANCAIS]Les enfants du capitaine Grant par J. Verne-ne

Bonjour, Enfin ! J'y suis arrivé! Voici donc la section 58. Durée : 19:10. https://librivox.org/uploads/neckertb/enfantscapitainegrant_58_verne.mp3 ça m'a pris du temps parce que j'ai eu du mal à trouver une méthode de travail. J'ai essayé de faire d'abord avec un tas de petits fichiers, un par para...
by stephane
May 14th, 2015, 4:56 am
Forum: Completed Projects
Topic: [Complete]Les enfants du capitaine Grant par J. Verne-neb
Replies: 296
Views: 26330

Re: [FRANCAIS]Les enfants du capitaine Grant par J. Verne-ne

OK c’est bien noté. Je démarre la lecture cette semaine. Je te tiendrais au courant si j’ai des soucis. A bientôt. :)
by stephane
May 13th, 2015, 9:41 am
Forum: Completed Projects
Topic: [Complete]Les enfants du capitaine Grant par J. Verne-neb
Replies: 296
Views: 26330

Re: [FRANCAIS]Les enfants du capitaine Grant par J. Verne-ne

Cool ! J'en suis alors !?! Super ! Merci ! :D Je vais essayer avec les paramètres de Noise Reduction que tu indiques, pour apprendre justement. Je vais aussi essayer le Checker pour voir. Je ne sais pas ce que c'est ma page catalogue, mais le nom de "Stéphane" me va bien. Donc si ça peut convenir, a...
by stephane
May 12th, 2015, 1:29 pm
Forum: Completed Projects
Topic: [Complete]Les enfants du capitaine Grant par J. Verne-neb
Replies: 296
Views: 26330

Re: [FRANCAIS]Les enfants du capitaine Grant par J. Verne-ne

J'ai téléversé un deuxième test : https://librivox.org/uploads/neckertb/test2_stephane.mp3 J'ai réussi à appliquer l'effet d'amplification d'Audacity. Mais je n'ai pas réussi à réduire le bruit : en appliquant le filtre "Noise reduction" je n'ai obtenu qu'une voix métallique. Mais peut-être que ce t...
by stephane
May 12th, 2015, 10:51 am
Forum: Completed Projects
Topic: [Complete]Les enfants du capitaine Grant par J. Verne-neb
Replies: 296
Views: 26330

Re: [FRANCAIS]Les enfants du capitaine Grant par J. Verne-ne

Bonsoir, Merci pour les conseils. Je vais faire un autre test ce soir ou demain soir, et je vais l'uploader après avoir nettoyé le bruit de fond (http://wiki.audacityteam.org/wiki/Noise_Reduction) et amplifié le volume (http://manual.audacityteam.org/o/man/amplify_and_normalize.html). Je vais aussi ...
by stephane
May 11th, 2015, 11:07 pm
Forum: New Here? Introduce Yourself!
Topic: Bonjour de Bretagne
Replies: 3
Views: 743

Re: Bonjour de Bretagne

Bonjour,
Merci. Je viens juste de voir que j'avais une réponse...
Oui, j'ai l'intention de lire. J'ai posté le "Test 1-Minute" dans le forum des "Enfants du Capitaine Grant". Je suis encore en train d'écouter les enregistrements. Est-ce que je peux participer à ce projet ?
A bientôt.
Stéphane
by stephane
May 10th, 2015, 1:36 pm
Forum: Completed Projects
Topic: [Complete]Les enfants du capitaine Grant par J. Verne-neb
Replies: 296
Views: 26330

Re: [FRANCAIS]Les enfants du capitaine Grant par J. Verne-ne

Bonsoir,
Je suis fraîchement inscrit sur le forum. J'ai écouté les premiers chapitres et je suis enchanté. J'aimerais y participer. C'est possible ? A tout hasard, je viens de poster un test :
https://librivox.org/uploads/neckertb/test_stephane.mp3
Au plaisir de vous écouter.
Stéphane
by stephane
April 23rd, 2015, 1:17 am
Forum: New Here? Introduce Yourself!
Topic: Bonjour de Bretagne
Replies: 3
Views: 743

Bonjour de Bretagne

Bonjour à tous,
Je suis Stéphane. Je viens de Bretagne mais je vis à Toulouse, en France. J'ai découvert LibriVox hier et j'ai beaucoup aimé ! A bientôt.
Stéphane