Search found 1182 matches

by phileasfogg
September 2nd, 2019, 4:09 am
Forum: Completed Projects
Topic: [COMPLETE] El vampiro de Alejandro Dumas - availle
Replies: 18
Views: 536

Re: [SOLO - Espanol] El vampiro de Alejandro Dumas - availle

Gracias: no uso sangre. Muchas veces me han dicho que tengo horchata en las venas... 1. horchata: Bebida refrescante elaborada con jugo de chufas machacadas mezclado con agua y azúcar; es típica de España, en particular de Valencia. "la horchata debe consumirse en uno o dos días porque fermenta fác...
by phileasfogg
September 2nd, 2019, 4:06 am
Forum: Completed Projects
Topic: [COMPLETE] El vampiro de Alejandro Dumas - availle
Replies: 18
Views: 536

Re: ~[SOLO - Espanol] El vampiro de Alejandro Dumas - availle

Tux added as DPL. However, this sentence Which is your blood type just in case? makes me worry what might happen if I put the project into the quiet spot of "Going Solo"... :shock: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol...
by phileasfogg
September 1st, 2019, 4:08 pm
Forum: Going Solo
Topic: [SPA] El cocinero de su majestad, Fernández y González-Leni
Replies: 37
Views: 939

Re: ~SOLO [SPA] El cocinero de su majestad, Fernández y González-Leni

Cap 1 es pl OK! Empezamos con el pie derecho
by phileasfogg
September 1st, 2019, 10:36 am
Forum: Completed Projects
Topic: [COMPLETE] El vampiro de Alejandro Dumas - availle
Replies: 18
Views: 536

Re: ~[SOLO - Espanol] El vampiro de Alejandro Dumas - availle

Thanks Tux. This is a short book with no surprises. Which is your blood type just in case?
by phileasfogg
September 1st, 2019, 7:08 am
Forum: Going Solo
Topic: [SPA] El cocinero de su majestad, Fernández y González-Leni
Replies: 37
Views: 939

Re: ~SOLO [SPA] El cocinero de su majestad, Fernández y González-Leni

Anotenme de DPL, de a poco ire degustando los manjares de este cocinero
by phileasfogg
September 1st, 2019, 4:03 am
Forum: Completed Projects
Topic: [COMPLETE] El vampiro de Alejandro Dumas - availle
Replies: 18
Views: 536

Re: ~[SOLO - Espanol] El vampiro de Alejandro Dumas - availle

Thanks Availle!!! in fact is a short tale made longer. But as you have said we wont be waiting so much to finish it (If I find one responsible and committed DPL in this life) :D :D :D :D :D :D
by phileasfogg
August 31st, 2019, 10:59 am
Forum: Completed Projects
Topic: [COMPLETE] El vampiro de Alejandro Dumas - availle
Replies: 18
Views: 536

[COMPLETE] El vampiro de Alejandro Dumas - availle

El Vampiro (The pale lady) de Alexandre Dumas (1802 - 1870) . This project is now complete. All files can be downloaded from the catalog page here: https://librivox.org/el-vampiro-by-alexandre-dumas/ La dama pálida (Histoire de la Dame pâle), aquí traducido como El vampiro, pero también conocido co...
by phileasfogg
August 25th, 2019, 8:42 am
Forum: Listeners & Editors Wanted
Topic: C: Listener found[SPANISH) Cuentos de Madama d'Aulnoy
Replies: 0
Views: 604

C: Listener found[SPANISH) Cuentos de Madama d'Aulnoy

[Spanish) Cuentos de Madama d'Aulnoy Madame d;Aulnoy, o Marie-Catherine Le Jumel de Barneville (Eure, 1650-París, 1705), fue poetisa y novelista, pero se la recuerda por introducir en la nobleza francesa el gusto por los cuentos de hadas. Entre sus obras destacan Contes de fées y Les Fées à la mode...
by phileasfogg
August 19th, 2019, 3:16 pm
Forum: Completed Projects
Topic: COMPLETE SPANISH - El viajero y su sombra (I) NIETZSCHE - ke
Replies: 37
Views: 1472

Re: SPANISH - El viajero y su sombra (I) NIETZSCHE - ke

Gracias a los dos!!! Bueno, empezamos!! El prefacio esta PL OK. muy bien leído. Tan solo hay una palabra Abarraganamiento (nunca la lei ya la tendre que googlear) que leiste abarragamiento. No me parece de la menor importancia ya que nadie sabra igual que quiere decir, como presumiblemente no compre...
by phileasfogg
August 15th, 2019, 12:17 pm
Forum: Completed Projects
Topic: COMPLETE SPANISH - El viajero y su sombra (I) NIETZSCHE - ke
Replies: 37
Views: 1472

Re: ~SPANISH - El viajero y su sombra (I) NIETZSCHE - ke

Hola Epachuko. Maestro de los maestros. Te puedo hacer el DPL de este? así no me muero sin haber leído a Nietzche
PD: Gracias por tu mensaje veraniego. Lo mismo digo de tí amigo españolete! Acá en Aryentain me muero de friiiiio (y de angustia) jajajajajaja
by phileasfogg
August 14th, 2019, 3:53 pm
Forum: Completed Projects
Topic: [COMPLETE] Antología de Cuentos Hispanomericanos - availle
Replies: 143
Views: 9168

Re: Antología de Cuentos Hispanomericanos - availle

Hola He sumado un cuento de un autor chileno que leyo para Librivox un chico que se contactó conmigo porque le gusta escuchar audiolibros de Librivox y le sugerí que leyera este cuento y se sumara como voluntario. Todavía no entiende bien como usar el sistema de foro y posteos por eso me animo a abr...
by phileasfogg
August 12th, 2019, 2:07 pm
Forum: Help, Discussion, & Suggestions: Languages other than English
Topic: [SPANISH] Sugerencias de libros en español
Replies: 198
Views: 69536

Re: [SPANISH] Sugerencias de libros en español

Hola Uxia yo te saludo por mi parte desde Argentina y seguramente lo harán luego quienes reciban este post tuyo. No somos tantos voluntarios en español así que cada nuevo es muy importante y bienvenido. Lo que necesites saber si está a mi alcance te ayudaré. Aunque por lo general mi ayuda se concent...
by phileasfogg
August 4th, 2019, 8:51 am
Forum: Going Solo
Topic: Solo (Spanish) El maravilloso viaje de Nils Holgerssons de Selma Lagerlöf-mas
Replies: 17
Views: 1208

Re: Solo (Spanish) El maravilloso viaje de Nils Holgerssons de Selma Lagerlöf-mas

After a while i uploaded new sections. I was very busy bit at slow pace someday I´ll finish this project too
by phileasfogg
July 24th, 2019, 5:32 pm
Forum: Completed Projects
Topic: COMPLETE ~Solo (Spanish) Cuentos de Madama d´Aulnoy-mas
Replies: 28
Views: 1176

Re: ~Solo (Spanish) Cuentos de Madama d´Aulnoy-mas

Todo solucionado Kendal Muchisimas gracias!!! :thumbs: :thumbs:
by phileasfogg
July 21st, 2019, 6:38 am
Forum: Completed Projects
Topic: COMPLETE Los Puritanos Y Otros Cuentos, Armando Palacio Valdés-mas
Replies: 70
Views: 4864

Re: [FULL - SPANISH/Group] Los Puritanos Y Otros Cuentos, Armando Palacio Valdés-mas

Ok, perdón la demora pero he tenido semanas complicadas. Un cuento largo y un tanto extraño, no me quiero hacer el "puritano" y además he leído de todo un poco pero me sigue asombrando como en el siglo XIX la pederastia era un tema que se podía tocar como algo normalísimo. De imaginarme el viejo dán...