Search found 233 matches

by PetitPoiSon
November 23rd, 2018, 3:52 am
Forum: Completed Projects
Topic: [COMPLETE][SOLO]FRENCH_ Chateaubriand - Compilation de Pensées, Textes et Poésies - kit
Replies: 161
Views: 6084

Re: [SOLO] Chateaubriand - Compilation de Pensées, Textes et Poésies - kit

S 01 : 12’46 https://librivox.org/uploads/kitty/compilationtextes_01_chateaubriand_128kb.mp3 Re-bonjour, Tout est presque OK, il y a juste un mot à corriger, à 4:07 "On s'étonne du succès de la médiocrité" : succès a été remplacé par secret . Sinon tout est bon ! J'actualise la MW. A bientôt ! Paul...
by PetitPoiSon
November 23rd, 2018, 3:11 am
Forum: Completed Projects
Topic: [COMPLETE][SOLO]FRENCH_ Chateaubriand - Compilation de Pensées, Textes et Poésies - kit
Replies: 161
Views: 6084

Re: [SOLO] Chateaubriand - Compilation de Pensées, Textes et Poésies - kit

Kitty wrote:
November 23rd, 2018, 2:22 am

les paramètres techniques sont OK, Pauline, tu n'as qu'à chequer le texte :)
Merci Sonia, je m'en occupe au + vite !
Pauline
by PetitPoiSon
November 23rd, 2018, 3:08 am
Forum: Completed Projects
Topic: [COMPLETE][Français] Le Portrait de Dorian Gray de Oscar Wilde - kit
Replies: 175
Views: 16513

Re: [Français] Le Portrait de Dorian Gray de Oscar Wilde - kit

Je crois vraiment qu'on devrait laisser de côté toutes les notes. Pour les trouver plus rapidement, je me suis noté le temps: > à 6:25 / 6:39 / 7:35 / 7:38 / 9:47 / 9:52 / 9:58 - supprimer les notes partout. Si tu commences par la fin, le temps ne changera pas pour les autres emplacements ;) plus f...
by PetitPoiSon
November 23rd, 2018, 1:19 am
Forum: Completed Projects
Topic: [COMPLETE][SOLO]FRENCH_ Chateaubriand - Compilation de Pensées, Textes et Poésies - kit
Replies: 161
Views: 6084

Re: [SOLO] Chateaubriand - Compilation de Pensées, Textes et Poésies - kit

Bonjour à toutes les deux ! Pauline, c'est ton début de DPL. Tu pourras accéder la MW tout comme dans ton Solo. S'il y a une nouvelle section à chequer, Christiane va mettre le lien dans la MW, il faut toujours faire le download à partir du lien dans la MW, pour être sure de chequer le bon lien. Est...
by PetitPoiSon
November 21st, 2018, 2:51 pm
Forum: Completed Projects
Topic: [COMPLETE][Français] Le Portrait de Dorian Gray de Oscar Wilde - kit
Replies: 175
Views: 16513

Re: [Français] Le Portrait de Dorian Gray de Oscar Wilde - kit

Oui, moi j'aurais peut-être fait une intonation spéciale pour ces mots français, pour les mettre plus en évidence. Mais c'est optionnel. En tout cas, tu peux laisser la note de côté, elle n'apporte rien au texte. Aussi l'explication du Union Jack, je crois qu'on peut attendre que les lecteurs le co...
by PetitPoiSon
November 21st, 2018, 3:29 am
Forum: Completed Projects
Topic: [COMPLETE][Français] Le Portrait de Dorian Gray de Oscar Wilde - kit
Replies: 175
Views: 16513

Re: [Français] Le Portrait de Dorian Gray de Oscar Wilde - kit

Bonjour, Petite question à propos des notes de bas de page dans le chapitre 15, dont je suis en train de "nettoyer" l'enregistrement. Beaucoup de mots de la conversation mondaine sont en français dans le texte : comment convient-il de le préciser ? après l'expression ? après la fin de la phrase ? J'...
by PetitPoiSon
November 20th, 2018, 4:04 am
Forum: Completed Projects
Topic: [COMPLETE][SOLO]FRENCH_ Chateaubriand - Compilation de Pensées, Textes et Poésies - kit
Replies: 161
Views: 6084

Re: SOLO: FRENCH/ CHATEAUBRIAND_-_Pensées, Reflexions et Maximes

Bonjour, chère Pauline, :) , Je venais jeter un œil, et vous voilà :D , c’est très aimable et je suis ravie de votre bien gentille collaboration. Merci infiniment ! Je suis en train de nettoyer mon premier enregistrement. Il y aura deux MP3. Oui, c’est très intéressant. A bientôt, quand la MW sera ...
by PetitPoiSon
November 20th, 2018, 2:35 am
Forum: Completed Projects
Topic: [COMPLETE]SOLO [FRENCH] Le pédagogue n'aime pas les enfants de H. Roorda - kit
Replies: 35
Views: 2009

Re: ~SOLO [FRENCH] Le pédagogue n'aime pas les enfants de H. Roorda - kit

Merci Sonia ! Je vais explorer tout cela cet après-midi :D
À bientôt !
Pauline
by PetitPoiSon
November 20th, 2018, 2:26 am
Forum: Completed Projects
Topic: [COMPLETE][SOLO]FRENCH_ Chateaubriand - Compilation de Pensées, Textes et Poésies - kit
Replies: 161
Views: 6084

Re: SOLO: FRENCH/ CHATEAUBRIAND_-_Pensées, Reflexions et Maximes

Bonjour !
Ce texte semble très intéressant.
Je veux bien être DPL si cela vous convient.
Belle journée ! :9:
Pauline
by PetitPoiSon
November 19th, 2018, 10:15 am
Forum: Completed Projects
Topic: [COMPLETE](Français) Alice au Pays des Merveilles-L Carroll-kit
Replies: 98
Views: 13039

Re: [FULL](Français) Alice au Pays des Merveilles-L Carroll-kit

et voilà, c'est fait, la petite Alice est archivée :9: This project is now complete! All audio files can now be found on the catalog page for this project https://librivox.org/aventures-dalice-au-pays-des-merveilles-by-lewis-carroll/ [/size] je vais transporter le projet dans "Completed Projects" m...
by PetitPoiSon
November 19th, 2018, 9:24 am
Forum: Completed Projects
Topic: [COMPLETE]SOLO [FRENCH] Le pédagogue n'aime pas les enfants de H. Roorda - kit
Replies: 35
Views: 2009

Re: SOLO [FRENCH] Le pédagogue n'aime pas les enfants de H. Roorda

Hi there,
I just realised I filled in the English form instead of the French one, please someone let me know if I should do it all over again in a new post, or if this can be changed later by the book's MC?
Thanks!
PetitPoiSon
by PetitPoiSon
November 19th, 2018, 9:20 am
Forum: Completed Projects
Topic: [COMPLETE]SOLO [FRENCH] Le pédagogue n'aime pas les enfants de H. Roorda - kit
Replies: 35
Views: 2009

[COMPLETE]SOLO [FRENCH] Le pédagogue n'aime pas les enfants de H. Roorda - kit

Le pédagogue n'aime pas les enfants by Henri Roorda (1870 - 1925) . This project is now complete! All audio files can now be found on the catalog page for this project https://librivox.org/le-pedagogue-naime-pas-les-enfants-by-henri-roorda/ Dans cet essai publié en 1917, Henri Roorda (1870-1925) fa...
by PetitPoiSon
November 19th, 2018, 6:42 am
Forum: Completed Projects
Topic: [COMPLETE][Français] Le Portrait de Dorian Gray de Oscar Wilde - kit
Replies: 175
Views: 16513

Re: [Français] Le Portrait de Dorian Gray de Oscar Wilde - kit

Voici le fichier du chapitre 13, qui fait 16:05 : https://librivox.org/uploads/kitty/portraitdedoriangray_13_wilde_128kb.mp3 Je vais bientôt revenir enregistrer, mais j'attends quelques jours, le temps de soigner un méchant rhume qui pourrait nuire à ma diction :lol: :twisted: une très belle lectur...
by PetitPoiSon
November 18th, 2018, 2:13 am
Forum: Completed Projects
Topic: [COMPLETE][Français] Le Portrait de Dorian Gray de Oscar Wilde - kit
Replies: 175
Views: 16513

Re: [Français] Le Portrait de Dorian Gray de Oscar Wilde - kit

Bonjour !
Pour quand mon rhume sera passé... J'aimerais réserver les sections 15 et 16 svp !
à bientôt :9:
Pauline
by PetitPoiSon
November 17th, 2018, 10:45 am
Forum: Completed Projects
Topic: [COMPLETE][Français] Le Portrait de Dorian Gray de Oscar Wilde - kit
Replies: 175
Views: 16513

Re: [Français] Le Portrait de Dorian Gray de Oscar Wilde - kit

Bonjour ! Voici le fichier du chapitre 13, qui fait 16:05 : https://librivox.org/uploads/kitty/portraitdedoriangray_13_wilde_128kb.mp3 Je vais bientôt revenir enregistrer, mais j'attends quelques jours, le temps de soigner un méchant rhume qui pourrait nuire à ma diction :lol: :twisted: A bientôt ! ...