Search found 818 matches

by ChristianeJehanne
February 18th, 2020, 7:40 am
Forum: Readers Found
Topic: [FULL][Français]Légendes rustiques par George Sand - kit
Replies: 67
Views: 781

Re: [OPEN][Français]Légendes rustiques par George Sand - kit

.... PS..

Et je veux bien lire la Section 16, Le ruisseau, si possible.

Merci beaucoup.
M
A bientôt !
Christiane.
by ChristianeJehanne
February 18th, 2020, 7:36 am
Forum: Readers Found
Topic: [FULL][Français]Légendes rustiques par George Sand - kit
Replies: 67
Views: 781

Re: [OPEN][Français]Légendes rustiques par George Sand - kit

Bonjour Sonia 😀 , Voici les S 00 et 01, présentation et menhirs en balade... :wink: 07:08 https://librivox.org/uploads/kitty/legendesrustiques_00_sand_128kb.mp3 11:54 https://librivox.org/uploads/kitty/legendesrustiques_01_sand_128kb.mp3 Espérant que cela te conviendra. A bientôt, bon après_midi ! C...
by ChristianeJehanne
February 17th, 2020, 9:58 am
Forum: Readers Found
Topic: [POETRY] Oxford Poetry 1915, edited by G.D.H.C. and T.W.E. - tg
Replies: 95
Views: 1564

Re: [POETRY] Oxford Poetry 1915, edited by G.D.H.C. and T.W.E. - tg

Entendu ! Bonne chance !
Amicalement 😀
Christiane.
by ChristianeJehanne
February 17th, 2020, 9:57 am
Forum: Going Solo
Topic: [SOLO/FRENCH/ C /Sesame et les lys, John Ruskin, Traduction de Marcel Proust-Leni
Replies: 24
Views: 422

Re: ~SOLO/FRENCH/ C /Sesame et les lys, John Ruskin, Traduction de Marcel Proust-Leni

Re bonjour Leni,

Je compléterai les fenêtres des intitulés, entendu.

Oui, attendons un contrôleur maintenant.

Merci.

A bientôt !
Bonne semaine aussi à vous !

Bien cordialement 😀
Christiane.
by ChristianeJehanne
February 17th, 2020, 7:45 am
Forum: Help, Discussion, & Suggestions: Languages other than English
Topic: [FOUND][FRENCH] Reader for a paragraph in an otherwise English poem
Replies: 1
Views: 557

Re: [FRENCH] Reader for a paragraph in an otherwise English poem

Bonjour,

Oui, je veux bien.
J’ai répondu sur votre projet, sur votre lien de livre audio .

Amicalement
Christiane.
by ChristianeJehanne
February 17th, 2020, 5:02 am
Forum: Readers Found
Topic: [POETRY] Oxford Poetry 1915, edited by G.D.H.C. and T.W.E. - tg
Replies: 95
Views: 1564

Re: [POETRY] Oxford Poetry 1915, edited by G.D.H.C. and T.W.E. - tg

Bonjour, :D

Voulez-vous que je lise ce petit paragraphe d’introduction en français ?

Au tout début de la Section 34.

A bientôt, si vous le souhaitez...

Bien cordialement
Christiane.
by ChristianeJehanne
February 16th, 2020, 10:17 am
Forum: Going Solo
Topic: [SOLO/FRENCH/ C /Sesame et les lys, John Ruskin, Traduction de Marcel Proust-Leni
Replies: 24
Views: 422

Re: ~SOLO/FRENCH/ IP /Sesame et les lys, John Ruskin, Traduction de Marcel Proust-Leni

Rebonjour Leni, J'ai mis une annonce en Listerners wanted. Je ne sais pas si c'est conforme ainsi, merci beaucoup de regarder. Pour les intitulés, je ne vois pas quoi mettre de plus, les paragraphes se suivent et sont juste numérotés, et c'est tout. Pas de titre. Merci de bien vouloir me préciser, s...
by ChristianeJehanne
February 15th, 2020, 6:38 am
Forum: Going Solo
Topic: [SOLO/FRENCH/ C /Sesame et les lys, John Ruskin, Traduction de Marcel Proust-Leni
Replies: 24
Views: 422

Re: ~SOLO/FRENCH/ Sesame et les lys, John Ruskin, Traduction de Marcel Proust-Leni

Bonjour Leni, Voici mes premiers Mp3: https://librivox.org/uploads/leni/sesameetleslys_01_ruskin_128kb.mp3 22.19 KB 23:39 Clear https://librivox.org/uploads/leni/sesameetleslys_02_ruskin_128kb.mp3 26.33 KB 28:05 Clear https://librivox.org/uploads/leni/sesameetleslys_03_ruskin_128kb.mp3 22.54 KB 24:0...
by ChristianeJehanne
February 14th, 2020, 8:53 am
Forum: Going Solo
Topic: [SOLO/FRENCH/ C /Sesame et les lys, John Ruskin, Traduction de Marcel Proust-Leni
Replies: 24
Views: 422

Re: ~SOLO/FRENCH/ Sesame et les lys, John Ruskin, Traduction de Marcel Proust-Leni

Oui, en effet, merci beaucoup Leni !

A bientôt ! :D

Bon week-end !
Christiane.
by ChristianeJehanne
February 14th, 2020, 2:10 am
Forum: Volunteers Wanted: Other LibriVox Projects
Topic: Volunteer CD Covers! Working Thread
Replies: 12010
Views: 726089

Re: Volunteer CD Covers! Working Thread

Bonjour Annise 😀,


Pour RUSKIN, traduction Proust,

« Sesame et les lys », et la préface « Sur la lecture » de M.Proust,


Projet 14814, merci beaucoup de me réserver la CdCover.


Amicalement, bon week-end,
Christiane.
by ChristianeJehanne
February 13th, 2020, 10:10 pm
Forum: Going Solo
Topic: [SOLO/FRENCH/ C /Sesame et les lys, John Ruskin, Traduction de Marcel Proust-Leni
Replies: 24
Views: 422

Re: ~SOLO/FRENCH/ Sesame et les lys, John Ruskin, Traduction de Marcel Proust-Leni

Bonjour Leni,


Merci beaucoup et entendu.


Merci à Tricia de sa bonne compréhension. Désolée de ne pas parler anglais.


Je vais préparer la fenêtre. Merci beaucoup.

Bien amicalement
Christiane.
by ChristianeJehanne
February 13th, 2020, 5:23 am
Forum: Going Solo
Topic: [SOLO/FRENCH/ C /Sesame et les lys, John Ruskin, Traduction de Marcel Proust-Leni
Replies: 24
Views: 422

Re: ~SOLO/FRENCH/ Sesame et les lys, John Ruskin, Traduction de Marcel Proust

Bonjour Tricia, J’ai contacté Sonia _Kitty. Elle verra demain si elle peut, expliquer ici ce qui me soucie. Le texte de Proust, Sur la lecture, est très connu. Je voudrais que ce texte apparaisse bien, dans le Catalogue. Ou bien faire un lien aussi, en plus, dans le Catalogue, entre ce livreaudio, e...
by ChristianeJehanne
February 13th, 2020, 4:47 am
Forum: Readers Found
Topic: [FULL][Français]Légendes rustiques par George Sand - kit
Replies: 67
Views: 781

Re: [OPEN][Français]Légendes rustiques par George Sand - kit

Voilà, Sonia, je viens de t’envoyer un autre MP.
Merci !
Amitiés
Christiane.