Search found 73 matches

by Remus
March 28th, 2020, 10:21 am
Forum: Readers Wanted: Languages other than English
Topic: [OPEN][Français][Suspense]Nouvelles histoires extraordinaires par Edgar Allan Poe - kit
Replies: 88
Views: 1810

Re: [OPEN][Français][Suspense]Nouvelles histoires extraordinaires par Edgar Allan Poe - kit

Hello,

Voici la partie de Charmion du dialogue de la section 19. Très court en effet : 1:57 !
https://librivox.org/uploads/kitty/nouvelleshistoiresextraordinaires_19charmion_poe_128kb.mp3

Puis-je continuer avec la section 13, Le Diable dans le beffroi ?

À+
Rémi
by Remus
March 26th, 2020, 10:33 am
Forum: Readers Wanted: Languages other than English
Topic: [OPEN][Français][Suspense]Nouvelles histoires extraordinaires par Edgar Allan Poe - kit
Replies: 88
Views: 1810

Re: [OPEN][Français][Suspense]Nouvelles histoires extraordinaires par Edgar Allan Poe - kit

Hello,

Voici la section 2, Le Chat Noir (23:22) :
https://librivox.org/uploads/kitty/nouvelleshistoiresextraordinaires_02_poe_128kb.mp3
Je trouve que la traduction de Baudelaire rend justice au style de Poe, un texte excellent !

À+
Rémi
by Remus
March 9th, 2020, 3:12 am
Forum: Readers Wanted: Languages other than English
Topic: [OPEN][Français][Suspense]Nouvelles histoires extraordinaires par Edgar Allan Poe - kit
Replies: 88
Views: 1810

Re: [OPEN][Français][Suspense]Nouvelles histoires extraordinaires par Edgar Allan Poe - kit

Hello Sonia,
Puis-je avoir les sections 2 et 23 ? J'avais étudié Le Portrait Ovale au lycée, ça va me rappeler de bons souvenirs...
Bonne semaine à tous ! :D
Rémi
by Remus
March 5th, 2020, 12:34 pm
Forum: Readers Found
Topic: [FULL][Français][Suspense]Dernières nouvelles de Prosper Mérimée - kit
Replies: 90
Views: 1282

Re: [OPEN][Français][Suspense]Dernières nouvelles de Prosper Mérimée - kit

Juste une petite chose à corriger: > à 12:30 : comme c'est la dernière section du livre, il faut ajouter encore: "Fin de Dernières nouvelles, par Prosper Mérimée. " Et voilà la version corrigée (12:37) : https://librivox.org/uploads/kitty/dernieresnouvelles_20_merimee_128kb.mp3 C'est la première fo...
by Remus
March 4th, 2020, 12:40 pm
Forum: Readers Found
Topic: [FULL][Français][Suspense]Dernières nouvelles de Prosper Mérimée - kit
Replies: 90
Views: 1282

Re: [OPEN][Français][Suspense]Dernières nouvelles de Prosper Mérimée - kit

Bonsoir Sonia,
Voici la section 20, suite et fin de l'histoire des sorcières ! Durée 12 min 34.
https://librivox.org/uploads/kitty/dernieresnouvelles_20_merimee_128kb.mp3
À+
Rémi
by Remus
February 24th, 2020, 10:02 am
Forum: Readers Found
Topic: [FULL][Français][Suspense]Dernières nouvelles de Prosper Mérimée - kit
Replies: 90
Views: 1282

Re: [OPEN][Français][Suspense]Dernières nouvelles de Prosper Mérimée - kit

Hello Sonia,
Super, encore des nouvelles !
Puis-je lire les sections 19 et 20 ? Les histoires de sorcières, ça m'intéresse toujours... :twisted:
Rémi
by Remus
February 23rd, 2020, 9:04 am
Forum: Readers Found
Topic: [FULL][Français]Légendes rustiques par George Sand - kit
Replies: 79
Views: 1453

Re: [FULL][Français]Légendes rustiques par George Sand - kit

Hello Sonia,
Voici la section 10 à propos d'un moine tentateur... :twisted:
https://librivox.org/uploads/kitty/legendesrustiques_10_sand_128kb.mp3
Durée : 10:40.
À bientôt dans le prochain projet !!
Rémi
by Remus
February 17th, 2020, 2:07 pm
Forum: Readers Found
Topic: [FULL][Français]Légendes rustiques par George Sand - kit
Replies: 79
Views: 1453

Re: [OPEN][Français]Légendes rustiques par George Sand - kit

Bonsoir,
Voici la section 11, Les Flambettes (10:38) :
https://librivox.org/uploads/kitty/legendesrustiques_11_sand_128kb.mp3
J'aime bien ces histoires rustiques et la jolie façon dont Sand les raconte, en tâchant de faire passer un peu du vocabulaire local !
Rémi
by Remus
February 10th, 2020, 3:31 am
Forum: Readers Found
Topic: [FULL][Français]Légendes rustiques par George Sand - kit
Replies: 79
Views: 1453

Re: [OPEN][Français]Légendes rustiques par George Sand - kit

Hello!
Puis-je lire les sections 10 et 11 ?
Merci :D
Rémi
by Remus
February 2nd, 2020, 11:28 am
Forum: Readers Found
Topic: [FULL][Français][Fantastique]Histoires extraordinaires de Edgar Allan Poe - kit
Replies: 116
Views: 3582

Re: [OPEN][Français][Fantastique]Histoires extraordinaires de Edgar Allan Poe - kit

Hello,
Voici la section 17 (20:50) que j'ai beaucoup aimée, du fantastique qui me rappelle certains Maupassant !
https://librivox.org/uploads/kitty/histoiresextraordinaires_17_poe_128kb.mp3
Bonne soirée à tous :)
Rémi
by Remus
January 29th, 2020, 7:35 am
Forum: Readers Found
Topic: [FULL][Français][Fantastique]Histoires extraordinaires de Edgar Allan Poe - kit
Replies: 116
Views: 3582

Re: [OPEN][Français][Fantastique]Histoires extraordinaires de Edgar Allan Poe - kit

OK merci Sonia pour ces conseils !
Je vais garder la prononciation à la française, d'autant qu'il y a dans le texte d'autres noms propres à consonance plus hongroise qu'allemande.
Rémi