LibriVox Forum

Sezioni 63 e 64:
https://librivox.org/uploads/kazbek/rime_063_cavalcanti_128kb.mp3
(1:28)
https://librivox.org/uploads/kazbek/rime_064_cavalcanti_128kb.mp3
(1.24)
Pier

Seção 32 corrigida: https://librivox.org/uploads/leni/guarany_32_alencar_128kb.mp3 (18:07) Pier Ficou só um detalhezinho 9:21 p.33 "No enquanto" ao invés de "No entanto" E aqui está finalmente a correção adicional: https://librivox.org/uploads/leni/guarany_32_alencar_128kb.mp3 (...

mrnmrz72 wrote: ↑April 9th, 2024, 1:55 pm

Ciao Pier, correzioni fatte. Questo é il link
https://librivox.org/uploads/kazbek/decameron1_09_boccaccio_128kb.mp3. La durata del file ora é 9:59.

Buona serata
Marzia

Ottimo Marzia! PL O.K.
Pier

Seção 43: https://librivox.org/uploads/leni/guarany_43_alencar_128kb.mp3 (9:22) O Checker apontou um nível moderado de background noise, que deve ser porque meu computador decidiu ser barulhento. Como não estava rodando nada fora o audacity não sei o que poderia ter feito para o ventilador do lapto...

Muito bem Bárbara, apenas umas pequenas observações mínimas. Julgue você mesma se vale a pena ou não de corrigir: • 1:57, pág. 139: leve excitação, quase imperceptível, na palavra “deve” • 3:39., pag. 141: texto “se poderia chamar a voluptuosidade” lido “se poderia chamar de voluptuosidade” . Não p...

Muito bem, apenas duas pequenas observações: • A 6.26 , pág. 134 controle a palavra “vertingem” : me parece ouvir “ vertinagem” • A 8:30, pág. 236, algo confuso no som das palavras “admirado desse primeiro acto de desobediência” Pier Seção 41 corrigida: https://librivox.org/uploads/leni/guarany_41_...

BarbaraGuerra wrote: ↑April 6th, 2024, 6:08 pm Gostaria de ler as seções 45 e 46.

Seções atribuídas!
Pier

Ed ecco anche la seconda parte della parte del narratore nel canto 18: https://librivox.org/uploads/kazbek/orlandofurioso1320_narratore_18_secondaparte.mp3 (41:26) Pier Pier, ci sono 20 minuti di silenzio in questo file. Poi inizi correttamente la seconda parte... :lol: ecco qui i suggerimenti: Ott...

Eysiss wrote: ↑April 2nd, 2024, 1:10 pm Pier abbiamo errato in due io e te.
Facendo il Pl di Astolfo, canto 15, mi sono accorta che manca una frase del narratore.

ottava n. 46

....

Emanuela

Ecco la versione aggiornata:
https://librivox.org/uploads/kazbek/orlandofurioso1320_narratore_15.mp3
(35.49)
Pier

sabinadg wrote: ↑April 5th, 2024, 7:26 am

https://librivox.org/uploads/triciag/divinacommedia_20_alighieri_128kb.mp3 time 8:43,86

Sabina

Ottimo Sabina! Bentornata!
Appena una piccola osservazione:
• 2:23 “vita ch’al termine vola». Mi sembra un po’ troncata la parola “vola”

Pier

Ciao Emanuela, Ho fatto la correzione richiesta. Il file é qui https://librivox.org/uploads/kazbek/Orlando_Furioso_13-20_-_Isabella.mp3. La durata é ancora 11:21. Fammi sapere se servono altre modifiche. A presto Marzia Intanto grazie Marzia per questa ulteriore piccola correzione che mi permetterà...

L'ultima parola in fondo si chiude con un rumore, probabilmente hai sfiorato il microfono chiudendo la registrazione. Verifica con Pier se riesce a tagliarlo via, perche' e' davvero attaccato all'ultima sillaba da te pronunciata. Emanuela Grazie Emanuela, Ho verificato e mi sembra di riuscire a tag...

L'ultima parola in fondo si chiude con un rumore, probabilmente hai sfiorato il microfono chiudendo la registrazione. Verifica con Pier se riesce a tagliarlo via, perche' e' davvero attaccato all'ultima sillaba da te pronunciata. Emanuela Grazie Emanuela, Ho verificato e mi sembra di riuscire a tag...

Kazbek wrote: ↑April 2nd, 2024, 9:35 pm Di solito non leggiamo indicazioni sulla forma della poesia, ma questa scelta spetta a te.

Michael

Ok, grazie.
In effetti sembra meglio non leggerle anche a me. Tolgo quindi le relative indicazioni anche dalla MW.
Pier

Ed ecco anche la seconda parte della parte del narratore nel canto 18: https://librivox.org/uploads/kazbek/orlandofurioso1320_narratore_18_secondaparte.mp3 (41:26) Pier Pier, ci sono 20 minuti di silenzio in questo file. Poi inizi correttamente la seconda parte... :lol: ecco qui i suggerimenti: ......