Search found 184 matches

by libriMAH
August 22nd, 2022, 11:40 pm
Forum: Completed Projects
Topic: COMPLETE [PORTUGUESE]Os Deuses de Casaca, de Machado de Assis - Leni
Replies: 135
Views: 11460

Re: ~PORTUGUESE]Os Deuses de Casaca, de Machado de Assis - Leni

Bon dia a todas e todos! :help: Só agora percebi que nas páginas 55 e 56 há duas ou três palavras que devem ser lidas por “todos” ou por “os outros”, :shock: e precisamente: • Pagina 55: os Outros: “Adeus!” • Pagina 56: os outros, menos Cupido: “Adeus, meu pae.” • Pagina 56: todos: “Ah!” Parece-me ...
by libriMAH
August 22nd, 2022, 1:46 pm
Forum: Completed Projects
Topic: [COMPLETE] Gyges und sein Ring, von Friedrich Hebbel - loa
Replies: 133
Views: 14746

Re: [Play][Deutsch] Gyges und sein Ring, von Friedrich Hebbel - loa

Hallo in die Runde,
spannendes Projekt. Ich würde gerne Kandaules lesen, wenn der König eine weibliche Stimme haben darf.
Viele Grüße aus Franken
Monica
by libriMAH
August 22nd, 2022, 8:28 am
Forum: Readers Wanted: Languages other than English
Topic: [PORTUGUESE] O Guarani, de José de Alencar - Leni
Replies: 398
Views: 56638

Re: ~PORTUGUESE] O Guarani, de José de Alencar - Leni

E já que está funcionando melhor do que esperado, aqui já vai o capítulo 18 para PL:

https://librivox.org/uploads/leni/guarany_18_alencar_128kb.mp3 (14:03)

Abracos
Monica
by libriMAH
August 22nd, 2022, 7:38 am
Forum: Readers Wanted: Languages other than English
Topic: [PORTUGUESE] O Guarani, de José de Alencar - Leni
Replies: 398
Views: 56638

Re: [PORTUGUESE] O Guarani, de José de Alencar - Leni

Sessao 13 para PL: https://librivox.org/uploads/leni/guarany_13_alencar_128kb.mp3 (14:51) Olá Monica, fiz o PL da seção 13 e também da 15: Muito bem lidas Monica! :clap: Não sendo eu de língua materna portuguesa ou brasileira, não consigo captar as pequenas nuances como outros, porém posso confirma...
by libriMAH
August 22nd, 2022, 7:24 am
Forum: Readers Wanted: Languages other than English
Topic: [PORTUGUESE] O Guarani, de José de Alencar - Leni
Replies: 398
Views: 56638

Re: [PORTUGUESE] O Guarani, de José de Alencar - Leni

Aqui vai o PL da seção 9: 06:03 - prosódia . Não achei fonte que afirmasse isso, mas observando a palavra, acho que a sílaba tônica seja "alcan tis " 07:43 - letra . Escrito: (...) que se repercutiam (...) Lido: (...) que se repercu r tiam (...) 12:15 - palavra enrolada . Altere se achar ...
by libriMAH
August 3rd, 2022, 12:00 am
Forum: Readers Wanted: Languages other than English
Topic: [PORTUGUESE] O Guarani, de José de Alencar - Leni
Replies: 398
Views: 56638

Re: ~PORTUGUESE] O Guarani, de José de Alencar - Leni

Oi pessoal, só para dar um sinal de vida: também peguei Covid, que me derrubou de jeito. Semanas mais tarde ainda estou penando com as consequencias, sigo muito cansada, com a voz alterada, problemas de concentracao etc. Sei que estou chegando ao limite de 2 meses de todos meus capítulos em todos os...
by libriMAH
June 14th, 2022, 2:49 am
Forum: Completed Projects
Topic: [Complete] Volksmärchen, Wilhelm Busch - loa
Replies: 153
Views: 9173

Re: [Gruppe] [Deutsch] Volksmärchen, Wilhelm Busch - loa

Hallo, ich würde noch gerne 17 Der Soldat und das Feuerzeug lesen.
Vielen Dank und Grüße
Monica
by libriMAH
June 10th, 2022, 1:07 pm
Forum: Completed Projects
Topic: [Complete] Volksmärchen, Wilhelm Busch - loa
Replies: 153
Views: 9173

Re: [Gruppe] [Deutsch] Volksmärchen, Wilhelm Busch - loa

Zur Info: https://gfds.de/ig/ :shock: :shock: :shock: :shock: :shock: Du siehst mich ehrlich geschockt. Ich war mir sicher, es sei genau andersrum! :? Aber in Süddeutschland gelten eh andere Regeln... Gut zu wissen, ich werde versuchen, den Dialekt etwas einzuschränken. Also jetzt in die richtige R...
by libriMAH
June 10th, 2022, 7:28 am
Forum: Completed Projects
Topic: [Complete] Volksmärchen, Wilhelm Busch - loa
Replies: 153
Views: 9173

Re: [Gruppe] [Deutsch] Volksmärchen, Wilhelm Busch - loa

Zur Info: https://gfds.de/ig/ :shock: :shock: :shock: :shock: :shock: Du siehst mich ehrlich geschockt. Ich war mir sicher, es sei genau andersrum! :? Aber in Süddeutschland gelten eh andere Regeln... Gut zu wissen, ich werde versuchen, den Dialekt etwas einzuschränken. Also jetzt in die richtige R...
by libriMAH
June 10th, 2022, 4:05 am
Forum: Completed Projects
Topic: [Complete] Volksmärchen, Wilhelm Busch - loa
Replies: 153
Views: 9173

Re: [Gruppe] [Deutsch] Volksmärchen, Wilhelm Busch - loa

Abschnitt 3 PL:OK :thumbs: Gehört nicht zum Standard PL, aber vielleicht ist mir eine persönliche Anmerkung gestattet: Ich finde es sehr schön gelesen! Es wäre perfekt, wenn Du 'ig' wie in König, beherzigt usw. wie 'ich' lesen würdest (bei vielen anderen Worten hast Du das automatisch richtig (rich...
by libriMAH
June 9th, 2022, 4:58 am
Forum: Completed Projects
Topic: [Complete] Volksmärchen, Wilhelm Busch - loa
Replies: 153
Views: 9173

Re: [Gruppe] [Deutsch] Volksmärchen, Wilhelm Busch - loa

Katharina21 wrote: June 5th, 2022, 11:43 am
libriMAH wrote: June 5th, 2022, 10:04 am Ich würde gerne Kapts. 3 und 7 lesen. Danke!
Viele Grüße
Monica
Hallo Monica,

Ich habe die Kapitel für Dich reserviert. Vielen Dank, und viel Spaß!

Gruß,
Katharina
Hier ist Kapitel 3:
https://librivox.org/uploads/lorda/volksmarchen_03_busch_128kb.mp3 (10:23)
Viele Grüße
Monica
by libriMAH
June 9th, 2022, 2:45 am
Forum: Readers Wanted: Languages other than English
Topic: [PORTUGUESE] O Guarani, de José de Alencar - Leni
Replies: 398
Views: 56638

Re: [PORTUGUESE] O Guarani, de José de Alencar - Leni

Ei, Monica! Aqui está o Spot PL da seção 5 01:10 - prosódia . A palavra "froco" se pronuncia "fróco". Essa é uma variação de "floco" aceita no português até hoje. Veja aqui: https://www.flip.pt/Duvidas-Linguisticas/Duvida-Linguistica/DID/2154. 06:02 - palavra trocada ....
by libriMAH
June 6th, 2022, 2:54 pm
Forum: Readers Wanted: Languages other than English
Topic: [PORTUGUESE] O Guarani, de José de Alencar - Leni
Replies: 398
Views: 56638

Re: [PORTUGUESE] O Guarani, de José de Alencar - Leni

Olá a todos, janela atualizada! Dyefferson, fica a seu critério - se é melhor para você, sem problema! Podemos anunciar procurando um novo DPL. Mas se você quiser permanecer, sinceramente, não me preocupa muito se você demorar um pouco mais. Isso aqui é trabalho voluntário, então, tem horas que tem...