Search found 176 matches

by RiDi
December 9th, 2018, 9:58 am
Forum: Readers Wanted: Languages other than English
Topic: [FULL-DEUTSCH] Jenseit des Tweed, Fontane-mas
Replies: 217
Views: 13037

Re: [FULL-DEUTSCH] Jenseit des Tweed, Fontane-mas

Danke, liebe Claudia. Auch dafür, dass Du Dir so schnell die Zeit genommen hast!
*lg
by RiDi
December 8th, 2018, 3:18 am
Forum: Readers Wanted: Languages other than English
Topic: [FULL-DEUTSCH] Jenseit des Tweed, Fontane-mas
Replies: 217
Views: 13037

Re: [FULL-DEUTSCH] Jenseit des Tweed, Fontane-mas

Hallo Wolfi, hallo Monika, vielen Dank, Eure Aufnahmen sind PL OK! :thumbs: Dankeschön. Da muss ich mich jetzt wohl bei meiner eigenen Nase fassen und meine fehlenden Dateien bald ergänzen. Wenn ich Glück habe, kann ich das an diesem Wochenende noch aufnehmen. Abschnitt "Melrose Abbey" ist auch scho...
by RiDi
December 7th, 2018, 5:34 am
Forum: Readers Wanted: Languages other than English
Topic: [FULL-DEUTSCH] Jenseit des Tweed, Fontane-mas
Replies: 217
Views: 13037

Re: [FULL-DEUTSCH] Jenseit des Tweed, Fontane-mas

Hallo Moni,
ich freue mich darauf, den Text zu hören. Ich melde mich.
VG
by RiDi
December 6th, 2018, 12:52 pm
Forum: Readers Wanted: Languages other than English
Topic: [FULL-DEUTSCH] Jenseit des Tweed, Fontane-mas
Replies: 217
Views: 13037

Re: [DEUTSCH] Jenseit des Tweed, Fontane-mas

Servus Wolfi,
sehr schön, ich habe mich schon gefragt, ob wir das Projekt wohl bis Weihnachten schaffen könnten. :)
Jetzt, wo der Adventskalender fertig ist :mrgreen:
Ich denke, ich kann gleich morgen PL.
Du hörst von mir.

Liebe Grüße
by RiDi
October 24th, 2018, 8:45 am
Forum: Readers Wanted: Languages other than English
Topic: [FULL-DEUTSCH] Jenseit des Tweed, Fontane-mas
Replies: 217
Views: 13037

Re: [DEUTSCH] Jenseit des Tweed, Fontane-mas

Hallo Bernd,
das war ja ein kurzes Vergnügen. :D
Und dafür habe ich jetzt so lange gebraucht!
Scheint ja eine sehr kleine Insel zu sein...... Ich habe mir im Internet Bilder der Fingalshöhle angeschaut, das ist ja wirklich beeindruckend.
PL ok :clap: , sehr schön gelesen, vielen Dank!
by RiDi
October 23rd, 2018, 5:08 am
Forum: Completed Projects
Topic: [Multilingual] WWI Centenary (Armistice Day) Prose Collection Vol. III-mas
Replies: 179
Views: 10991

Re: [Multilingual] WWI Centenary (Armistice Day) Prose Collection Vol. III-mas

Thank you Ricarda. Have you given me a short summary? I don't see it, so please point me there, or post again. (English or German is fine) here is my summary: The title means "Problems of Peace Economy". Address to the "Deutsche Gesellschaft 1914", held on 18 Dec. 1916. Walther Rathenau, jewish, b....
by RiDi
October 10th, 2018, 5:33 am
Forum: Readers Wanted: Languages other than English
Topic: [FULL-DEUTSCH] Jenseit des Tweed, Fontane-mas
Replies: 217
Views: 13037

Re: [DEUTSCH] Jenseit des Tweed, Fontane-mas

Danke, lieber Bernd! Bei der Aussprache des Autors habe ich mich der Allgemeinheit angepasst. Soll ich die Einleitung von Abschnitt 28 auch dementsprechend abändern? Oh, das finde ich jetzt aber schade! Ich fand das charmant und ich wollte mit meiner neugierigen Nachfrage zu Abschnitt 28 keinesfalls...
by RiDi
October 7th, 2018, 5:39 am
Forum: Completed Projects
Topic: [COMPLETE] Adventskalender 2018 - availle
Replies: 205
Views: 5892

Re: ~[DEUTSCH] Adventskalender 2018 - availle

Hallo Ava,
ich möchte gerne "Die Angst der Toten" von Kurt Eisner lesen.
Quelle: https://archive.org/details/bub_gb_QglKAQAAIAAJ/page/n131

Kurt Eisner wurde 1919 ermordet.
Der Text ist aus seinen gesammelten Schriften, veröffentlicht 1919.
by RiDi
September 27th, 2018, 2:15 am
Forum: Readers Wanted: Languages other than English
Topic: [FULL-DEUTSCH] Jenseit des Tweed, Fontane-mas
Replies: 217
Views: 13037

Re: [DEUTSCH] Jenseit des Tweed, Fontane-mas

Hallo Bernd,
aber sehr gerne! Damit sind alle Kapitel vergeben! :9:
by RiDi
September 19th, 2018, 6:51 am
Forum: Readers Wanted: Languages other than English
Topic: [FULL-DEUTSCH] Jenseit des Tweed, Fontane-mas
Replies: 217
Views: 13037

Re: [DEUTSCH] Jenseit des Tweed, Fontane-mas

Danke, liebe Caludia, das beruhigt mich. Vermutlich ist es so, dass man mit zunehmender Erfahrung auch das Gehör geschulter wird und man Dinge hört, die man als Neuling gar nicht wahrgenommen hätte. Danke für die aufbauenden Worte. Das mit der Pause am Anfag vergesse ich jedes Mal :D Erinnere mich g...
by RiDi
September 17th, 2018, 4:15 am
Forum: Completed Projects
Topic: [Multilingual] WWI Centenary (Armistice Day) Prose Collection Vol. III-mas
Replies: 179
Views: 10991

Re: [Multilingual] WWI Centenary (Armistice Day) Prose Collection Vol. III-mas

I would like to contribute a Text by Walther Rathenau: "Probleme der Friedenswirtschaft", in: Walther Rathenau, Gesammelte Schriften in fünf Bänden, Band 5, S. 59 ff., 1918 https://archive.org/details/gesammelteschrif05rathuoft Information on Walther Rathenau: german: https://de.wikipedia.org/wiki/W...