Search found 167 matches

by RiDi
October 10th, 2018, 5:33 am
Forum: Readers Wanted: Languages other than English
Topic: [DEUTSCH] Jenseit des Tweed, Fontane-mas
Replies: 204
Views: 9070

Re: [DEUTSCH] Jenseit des Tweed, Fontane-mas

Danke, lieber Bernd! Bei der Aussprache des Autors habe ich mich der Allgemeinheit angepasst. Soll ich die Einleitung von Abschnitt 28 auch dementsprechend abändern? Oh, das finde ich jetzt aber schade! Ich fand das charmant und ich wollte mit meiner neugierigen Nachfrage zu Abschnitt 28 keinesfalls...
by RiDi
October 7th, 2018, 5:39 am
Forum: Readers Wanted: Languages other than English
Topic: ~[DEUTSCH] Adventskalender 2018 - availle
Replies: 24
Views: 504

Re: ~[DEUTSCH] Adventskalender 2018 - availle

Hallo Ava,
ich möchte gerne "Die Angst der Toten" von Kurt Eisner lesen.
Quelle: https://archive.org/details/bub_gb_QglKAQAAIAAJ/page/n131

Kurt Eisner wurde 1919 ermordet.
Der Text ist aus seinen gesammelten Schriften, veröffentlicht 1919.
by RiDi
September 27th, 2018, 2:15 am
Forum: Readers Wanted: Languages other than English
Topic: [DEUTSCH] Jenseit des Tweed, Fontane-mas
Replies: 204
Views: 9070

Re: [DEUTSCH] Jenseit des Tweed, Fontane-mas

Hallo Bernd,
aber sehr gerne! Damit sind alle Kapitel vergeben! :9:
by RiDi
September 19th, 2018, 6:51 am
Forum: Readers Wanted: Languages other than English
Topic: [DEUTSCH] Jenseit des Tweed, Fontane-mas
Replies: 204
Views: 9070

Re: [DEUTSCH] Jenseit des Tweed, Fontane-mas

Danke, liebe Caludia, das beruhigt mich. Vermutlich ist es so, dass man mit zunehmender Erfahrung auch das Gehör geschulter wird und man Dinge hört, die man als Neuling gar nicht wahrgenommen hätte. Danke für die aufbauenden Worte. Das mit der Pause am Anfag vergesse ich jedes Mal :D Erinnere mich g...
by RiDi
September 17th, 2018, 4:15 am
Forum: Readers Wanted: Short Works (Poetry & Prose)
Topic: [Multilingual] WWI Centenary (Armistice Day) Prose Collection Vol. III-mas
Replies: 171
Views: 9452

Re: [Multilingual] WWI Centenary (Armistice Day) Prose Collection Vol. III-mas

I would like to contribute a Text by Walther Rathenau: "Probleme der Friedenswirtschaft", in: Walther Rathenau, Gesammelte Schriften in fünf Bänden, Band 5, S. 59 ff., 1918 https://archive.org/details/gesammelteschrif05rathuoft Information on Walther Rathenau: german: https://de.wikipedia.org/wiki/W...
by RiDi
September 16th, 2018, 12:26 pm
Forum: Readers Wanted: Languages other than English
Topic: [DEUTSCH] Jenseit des Tweed, Fontane-mas
Replies: 204
Views: 9070

Re: [DEUTSCH] Jenseit des Tweed, Fontane-mas

Hallo Claudia, hier kommt endlich Abschnitt 15. https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/jenseitdestweed_15_128kb.mp3 Dauer 30:18 Ich glaube, ich habe noch nie so lange an einer Aufnahme gearbeitet wie an dieser und war trotzdem noch nie so unzufrieden. :( Ich musste mehrmals schnippeln. "Bochast...
by RiDi
September 15th, 2018, 11:23 am
Forum: Readers Wanted: Languages other than English
Topic: [DEUTSCH] Jenseit des Tweed, Fontane-mas
Replies: 204
Views: 9070

Re: [DEUTSCH] Jenseit des Tweed, Fontane-mas

Moni, Du bist ein Schatz! :clap: Ich trag's gleich ein.
by RiDi
September 15th, 2018, 7:35 am
Forum: Readers Wanted: Languages other than English
Topic: [DEUTSCH] Jenseit des Tweed, Fontane-mas
Replies: 204
Views: 9070

Re: [DEUTSCH] Jenseit des Tweed, Fontane-mas

Ihr seid einfach toll! :9:
Bernd, die Korrektur hört sich gut an! Dankeschön dafür!
Claudia, Kapitel VI. gehört Dir.
Kapitel 23 ist zurück im Pool.
by RiDi
September 13th, 2018, 11:48 am
Forum: Readers Wanted: Languages other than English
Topic: [DEUTSCH] Jenseit des Tweed, Fontane-mas
Replies: 204
Views: 9070

Re: [DEUTSCH] Jenseit des Tweed, Fontane-mas

Hallo Bernd, ich musste grinsen: Fontane war am Anfang des Kapitels wahrscheinlich genauso genervt wie Du von Deinen Mücken :lol: Insofern hast Du die Stimmung gut getroffen. Ich überlasse es Dir, ob Du folgenden Ortsnamen korrigieren willst - da waren wirklich viele schwierige Wörter im Text und ic...
by RiDi
September 12th, 2018, 12:29 pm
Forum: Readers Wanted: Languages other than English
Topic: [DEUTSCH] Jenseit des Tweed, Fontane-mas
Replies: 204
Views: 9070

Re: [DEUTSCH] Jenseit des Tweed, Fontane-mas

Liebe Claudia,
Abschnitt 4 ist PL OK. :clap: Dankeschön.
Du hast das wie immer schön gelesen. Ich höre beim Zuhören immer viel mehr, als ich beim Lesen bemerkt habe!
Mister F. scheint ja schon eine Vorliebe für grausame Geschichten zu haben: der Dienstbote am Spieß!? :shock:
by RiDi
September 12th, 2018, 6:11 am
Forum: Readers Wanted: Languages other than English
Topic: [DEUTSCH] Jenseit des Tweed, Fontane-mas
Replies: 204
Views: 9070

Re: [DEUTSCH] Jenseit des Tweed, Fontane-mas

Dankeschön, lieber Bernd,
wird schon ok sein. Ich melde mich bald.
Ich musste neulich auch rumschnipseln, damit leben wir einfach.

Ich wünsche einen fliegenfreien Abend!
by RiDi
September 11th, 2018, 1:10 am
Forum: Completed Projects
Topic: COMPLETE [Deutsch] Sammlung kurzer deutscher Prosa 52 - hok
Replies: 25
Views: 2340

Re: COMPLETE [Deutsch] Sammlung kurzer deutscher Prosa 52 - hok

Hallo schrm, das finde ich großartig, dass du das versuchen willst. :thumbs: Ich fand die Sammlung eine tolle Idee. Ich möchte gerne beitragen, habe eine ganze Kiste voller Ideen, aber möchte zunächst mein BC-Projekt "Jenseit des Tweed" beenden, bevor ich was Neues anfange. Ich bin sicher, die mange...
by RiDi
September 11th, 2018, 1:05 am
Forum: Suggestions, Comments, News & Discussion
Topic: September Libriversaries
Replies: 4
Views: 439

Re: September Libriversaries

Thank you for your kind appreciation :9: That is really nice. It's been a lot of fun to work with you.
Thank you for all the support I received.
I hope to accomplish my first BC project soon.
by RiDi
September 8th, 2018, 11:54 pm
Forum: Readers Wanted: Languages other than English
Topic: [DEUTSCH] Jenseit des Tweed, Fontane-mas
Replies: 204
Views: 9070

Re: [DEUTSCH] Jenseit des Tweed, Fontane-mas

Liebe Claudia,
mòran taing!
Ich werde das gerne anhören.