Search found 114 matches

by livia
January 11th, 2022, 2:53 pm
Forum: Completed Projects
Topic: COMPLETE Multilingual Short Works Collection 031 - thw
Replies: 159
Views: 16796

Re: [OPEN] Multilingual Short Works Collection 031 - thw

Hello! :) Here are two more poems in Romanian: 1. MP3: https://librivox.org/uploads/toddhw/msw031_bunica_iosif_lf_128kb.mp3 Duration (mm:ss): 01:18 Author: Ștefan Octavian Iosif (1875 - 1913) https://en.wikipedia.org/wiki/Ștefan_Octavian_Iosif Title: Bunica Text: https://commons.wikimedia.org/w/inde...
by livia
December 19th, 2021, 4:50 pm
Forum: Completed Projects
Topic: COMPLETE Multilingual Short Works Collection 031 - thw
Replies: 159
Views: 16796

Re: [OPEN] Multilingual Short Works Collection 031 - thw

Thanks for your appreciation, Sonia! :D
A wonderful week!

Livia
by livia
December 18th, 2021, 10:23 am
Forum: Completed Projects
Topic: COMPLETE Multilingual Short Works Collection 031 - thw
Replies: 159
Views: 16796

Re: [OPEN] Multilingual Short Works Collection 031 - thw

Hello! :) Here is a poem by Ștefan Octavian Iosif: MP3: https://librivox.org/uploads/toddhw/msw031_desarbatori_iosif_lf_128kb.mp3 Duration (mm:ss): 01:31 Author: Ștefan Octavian Iosif (1875 - 1913) https://en.wikipedia.org/wiki/Ștefan_Octavian_Iosif Title: De sărbători Text: https://commons.wikimedi...
by livia
August 11th, 2021, 12:45 pm
Forum: Completed Projects
Topic: COMPLETE / Multilingual Short Works Collection 030 - thw
Replies: 147
Views: 16076

Re: [OPEN]Multilingual Short Works Collection 030 - thw

Hello! :) Here is a poem by Nicolae Iorga: MP3 URL: https://librivox.org/uploads/toddhw/msw030_adesea_iorga_lf_128kb.mp3 Duration(mm:ss) - 01:58 Author: Nicolae Iorga - https://en.wikipedia.org/wiki/Nicolae_Iorga Title: Adesea... Language: Romanian Text (1921) :https://commons.wikimedia.org/wiki/Fil...
by livia
July 27th, 2021, 3:45 pm
Forum: Completed Projects
Topic: COMPLETE Multilingual Short Works Collection 029 - thw
Replies: 226
Views: 21302

Re: Multilingual Short Works Collection 029 - thw

All THREE of Livia's poems are gone too :shock: what has happened ? this is scary Will PM her Sonia Hello Sonia, I have copies of my recordings for the msw - 29 collection. I reuploaded the three files again: https://librivox.org/uploads/toddhw/msw029_15_ozisadus_longfellow_lf_128kb.mp3 Duration(mm...
by livia
April 12th, 2021, 12:12 pm
Forum: Completed Projects
Topic: COMPLETE Multilingual Short Works Collection 029 - thw
Replies: 226
Views: 21302

Re: Multilingual Short Works Collection 029 - thw

Kitty wrote: April 12th, 2021, 7:33 am
livia wrote: April 11th, 2021, 3:41 am MP3URL - https://librivox.org/uploads/toddhw/msw029_senaltafumuldetamaie_iorga_lf_128kb.mp3
Duration(mm:ss) - 02:43
and thank you Livia, for another flawless poem :thumbs: PL ok again

Sonia
Thank you, Sonia! :D

A beautiful week!

Livia
by livia
April 11th, 2021, 3:41 am
Forum: Completed Projects
Topic: COMPLETE Multilingual Short Works Collection 029 - thw
Replies: 226
Views: 21302

Re: Multilingual Short Works Collection 029 - thw

Hello! :) Here is another poem in Romanian (my last recording for msw_029): Author: Nicolae Iorga (1871 - 1940) Link to author on Wikipedia - https://en.Wikipedia.org/wiki/Nicolae_Iorga Text URL: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nicolae_Iorga_-_Din_opera_poetic%C4%83_a_lui_N._Iorga.pdf (go to...
by livia
April 9th, 2021, 7:43 am
Forum: Completed Projects
Topic: COMPLETE Multilingual Short Works Collection 029 - thw
Replies: 226
Views: 21302

Re: Multilingual Short Works Collection 029 - thw

Here is the poem "The Day is Done" by Henry Wadsworth Longfellow, translated into Romanian: MP3 URL: https://librivox.org/uploads/toddhw/msw029_ozisadus_longfellow_lf_128kb.mp3 Duration(mm:ss) - 02:55 thank you, Livia, how lovely. And it's so cool to hear English poems in translation for ...
by livia
April 6th, 2021, 11:45 am
Forum: Completed Projects
Topic: COMPLETE Multilingual Short Works Collection 029 - thw
Replies: 226
Views: 21302

Re: Multilingual Short Works Collection 029 - thw

Hello! :) Here is the poem "The Day is Done" by Henry Wadsworth Longfellow, translated into Romanian: Author: Henry Wadsworth Longfellow (1807 - 1882) Link to Author on wikipedia - https://en.wikipedia.org/wiki/Henry_Wadsworth_Longfellow Translator: Nicolae Iorga (1871 - 1940) Link to Tran...
by livia
March 29th, 2021, 8:59 am
Forum: Completed Projects
Topic: COMPLETE Multilingual Short Works Collection 029 - thw
Replies: 226
Views: 21302

Re: Multilingual Short Works Collection 029 - thw

Here are two poems in Romanian by Nicolae Iorga (1871 - 1940). MP3 URL: https://librivox.org/uploads/toddhw/msw029_primavara_iorga_lf_128kb.mp3 MP3 URL: https://librivox.org/uploads/toddhw/msw029_prometeu_iorga_lf_128kb.mp3 thank you Livia, great to have your voice again in this project 8-) both po...
by livia
March 28th, 2021, 11:48 am
Forum: Completed Projects
Topic: COMPLETE Multilingual Short Works Collection 029 - thw
Replies: 226
Views: 21302

Re: Multilingual Short Works Collection 029 - thw

Hello! :) Here are two poems in Romanian by Nicolae Iorga (1871 - 1940). Link to Author on Wikipedia: https://en.Wikipedia.org/wiki/Nicolae_Iorga Title: Primăvara Text URL: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nicolae_Iorga_-_Din_opera_poetic%C4%83_a_lui_N._Iorga.pdf (go to page 58) Date of publi...
by livia
March 2nd, 2021, 5:35 am
Forum: Completed Projects
Topic: [COMPLETE]Multilingual Short Works Collection 028 - thw
Replies: 161
Views: 13767

Re: [FULL]Multilingual Short Works Collection 028 - thw

MP3 URL: https://librivox.org/uploads/toddhw/msw028_taina_goga_lf_128kb.mp3. Duration (mm:ss): 02:03 Livia ! so cool to hear from you again, and another lovely poem in Romanian :9: a nice addition to our collection and you bring the language count up to 8 for this project. :thumbs: Absolutely PL ok...
by livia
February 28th, 2021, 10:21 am
Forum: Completed Projects
Topic: [COMPLETE]Multilingual Short Works Collection 028 - thw
Replies: 161
Views: 13767

Re: [OPEN]Multilingual Short Works Collection 028 - thw

Hello :) Here is a poem in Romanian: Hi Livia, I'm glad to see a contribution in Romanian, and the source is PD. Could you also tell us the duration (mm:ss)? Thanks! Michael Hi Michael, MP3 URL: https://librivox.org/uploads/toddhw/msw028_taina_goga_lf_128kb.mp3. Duration (mm:ss): 02:03 Thank you, L...
by livia
February 28th, 2021, 8:41 am
Forum: Completed Projects
Topic: [COMPLETE]Multilingual Short Works Collection 028 - thw
Replies: 161
Views: 13767

Re: [OPEN]Multilingual Short Works Collection 028 - thw

Hello :) Here is a poem in Romanian: Author: Octavian Goga (1881 - 1938) - https://en.wikipedia.org/wiki/Octavian_Goga Title: Taina Text URL: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Octavian_Goga_-_Din_umbra_zidurilor_-_Poezii.pdf (1913) Go to page 103 (the page 108 of the book) MP3 URL: https://lib...
by livia
November 23rd, 2020, 3:16 pm
Forum: Completed Projects
Topic: [COMPLETE]Christmas Short Works Collection 2020-ans
Replies: 111
Views: 7726

Re: Christmas Short Works Collection 2020-ans

Hello Anne :) Here is my contribution in Romanian: Title of the work: Urare Author: Anton Pann (1796 or 1798 - 1854) https://en.wikipedia.org/wiki/Anton_Pann The upload link: https://librivox.org/uploads/annise/cswc20_urare_pann_lf_128kb.mp3 Duration: 02:44 (mm:ss) Link to the source: http://books.g...