Search found 5 matches

by moimoi
June 3rd, 2015, 1:15 am
Forum: Completed Projects
Topic: COMPLETE[KOREAN][GROUP]금수회의록 (안국선) -ans
Replies: 102
Views: 5293

Re: [KOREAN][GROUP]금수회의록 (안국선) -ans

Moya 님, 수고하셨습니다! :thumbs: 제가 이제 내일부터 6월 5일까지 학교 수련회로 여기에 로그인 할 수 없게 됩니다. 자유롭게 녹음파일을 올려주시면 DPL (필수 프룹 리스너) 가 녹음 파일을 듣고 글을 올려주실겁니다. 즐겁게 녹음하세요! PS. Librivox에서는 발음이나 녹음 스킬에 소질이 없어도 언제나 신청이 가능한 커뮤니티 입니다 :wink: 발음이 좋지 않거나 영어 악센트가 센 사람들도 여기에 참여해서 재미있게 녹음하거든요. 저도 책을 읽을 때 발음이 꼬이고 많이 힘들긴 하지만 내용을 파악하며 읽는 재미로 ...
by moimoi
June 1st, 2015, 7:06 am
Forum: Completed Projects
Topic: COMPLETE[KOREAN][GROUP]금수회의록 (안국선) -ans
Replies: 102
Views: 5293

Re: [KOREAN][GROUP]금수회의록 (안국선) -ans

감사합니다! 바로 올려 드리겠습니다! 아, 그리고 1분 테스트는 상관없습니다만, 혹시 '내가 그린 기린 그림' 구절을 알고 계시면 그걸 해 주셔야 겠네요 :D 영어 판에서도 혀가 약간 꼬이는 테스트가 있어서 그걸 하더라고요... 혹시 모르실까봐 여기 있습니다. 내가 그린 기린 그림은 긴 기린 그림이냐, 그냥 그린 기린 그림이냐? 내가 그린 구름그림은 새털구름 그린 구름그림이고, 네가 그린 구름그림은 깃털구름 그린 구름그림이다. 그리고 그 뒤에 이 문장을 읽어주세요. '[이름]이/가 낭독하였습니다.' 혹시 지금 시간 있으시면 녹음해...
by moimoi
June 1st, 2015, 6:50 am
Forum: Completed Projects
Topic: COMPLETE[KOREAN][GROUP]금수회의록 (안국선) -ans
Replies: 102
Views: 5293

Re: [KOREAN][GROUP]금수회의록 (안국선) -ans

하나 더 말씀드리겠습니다. 지금 저희가 녹음할 수 있는 한국 책들을 죄송하지만 한정되어 있습니다. :( 1920년대 까지 출판된 모든 책들과 70년 이상 전에 작가가 사망해야 저작권이 상실되어 저희가 녹음 할 수 있게 됩니다. 금수회의록은 저자가 사망한지 70년이 넘었기 때문에 저작권이 상실되어 책을 녹음 할 수 있는 겁니다. 만약에 제가 드라마 리딩에 아주 좋은 책을 찾게 된다면 바로 실행하도록 하겠습니다. 감사합니다! 앗, 그거 신나네요 :) PM 확인했어요. 녹음 시 사용하고 싶은 이름을 여기에 쓰라는 말씀이시죠? MoiMo...
by moimoi
June 1st, 2015, 3:15 am
Forum: Completed Projects
Topic: COMPLETE[KOREAN][GROUP]금수회의록 (안국선) -ans
Replies: 102
Views: 5293

Re: [KOREAN][GROUP]금수회의록 (안국선) -ans

Wanted to take that second section, so I tried a test recording. It's full of tongue twisters! Even more Korean speakers are here, I think they are of two minds due to this :cry: 현재 나눠진 섹션은 재배분이 불가능할까요? 호흡을 조정하지 않고 한 큐에 녹음했을 때 6~10분 정도의 분량인데, 읽는 입장에서도 듣는 입장에서도 몰입도가 떨어집니다. 배역을 할당해 dramatic 작업을 한다면 좀 ...
by moimoi
June 1st, 2015, 2:27 am
Forum: Help, Discussion, & Suggestions: Languages other than English
Topic: [KOREAN] 한국인 녹음자분들을 찾습니다! (Any Korean Volunteers?)
Replies: 16
Views: 8011

Re: [KOREAN] 한국인 녹음자분들을 찾습니다! (Any Korean Volunteers?)

Why hello there!

여기, 한국어를 잘하는 한 사람의 한국인이 나타났습니다!
한국어가 모국어인 한국인이 한국어를 잘한다고 말하려니 특기사항 치고는 참 소박하지만요.
저는 LibriVox에 처음인 녹음 지원자, Moya 라고 합니다. 편하게 Moi라고 불러주세요 :wink:
현재 진행 중인 프로젝트에 관심이 있어, 부족한 영어에도 불구하고 포럼에 등록하게 되었습니다.

앞으로 더 많은 한국어 오디오북이 만들어질 수 있도록 함께 노력해요 :D