Search found 74 matches

by redondo
December 11th, 2014, 8:52 pm
Forum: Completed Projects
Topic: SPAN[HIST-FIC] El Aprendiz de Conspirador de Pío Baroja - gg
Replies: 118
Views: 8634

Re: SPAN[HIST-FIC] El Aprendiz de Conspirador de Pío Baroja

David,

thanks for all your help.

I think I will submit the request for the next novel in the series over the Holiday break to get it started in January.

Happy Holidays to you and yours.

Antonio
by redondo
December 10th, 2014, 9:00 pm
Forum: Completed Projects
Topic: SPAN[HIST-FIC] El Aprendiz de Conspirador de Pío Baroja - gg
Replies: 118
Views: 8634

Re: SPAN[HIST-FIC] El Aprendiz de Conspirador de Pío Baroja

David,

I uploaded Section 14 again again. I guess the previous upload failed.

This should have the two corrections. As soon as you approve and change to PL OK, Karen will take over.

Antonio
by redondo
December 7th, 2014, 11:51 pm
Forum: Completed Projects
Topic: SPAN[HIST-FIC] El Aprendiz de Conspirador de Pío Baroja - gg
Replies: 118
Views: 8634

Re: SPAN[HIST-FIC] El Aprendiz de Conspirador de Pío Baroja

David,

Section 34, Libro VII Capítulo V, has been posted.

This is the last chapter. What is left is for you to proof listen to this and the previous chapter and do some spot checks.

After that I think we let Karen know that we are done.

Antonio
by redondo
November 30th, 2014, 8:33 pm
Forum: Completed Projects
Topic: SPAN[HIST-FIC] El Aprendiz de Conspirador de Pío Baroja - gg
Replies: 118
Views: 8634

Re: SPAN[HIST-FIC] El Aprendiz de Conspirador de Pío Baroja

Section 33, Libro VII, Capítulo IV has been uploaded. Two changes from the text (both appear to be typos):
at 9:57 ~~cin ~> sin~~; at 13:40 ~~le ~> la~~.

Antonio
by redondo
November 14th, 2014, 6:06 pm
Forum: Completed Projects
Topic: SPAN[HIST-FIC] El Aprendiz de Conspirador de Pío Baroja - gg
Replies: 118
Views: 8634

Re: SPAN[HIST-FIC] El Aprendiz de Conspirador de Pío Baroja

Section 32, Libro VII, Capítulo III has been uploaded.

Antonio
by redondo
November 11th, 2014, 2:12 pm
Forum: Completed Projects
Topic: SPAN[HIST-FIC] El Aprendiz de Conspirador de Pío Baroja - gg
Replies: 118
Views: 8634

Re: SPAN[HIST-FIC] El Aprendiz de Conspirador de Pío Baroja

Section 31, Libro VII, Capítulo II has been uploaded.

Antonio
by redondo
November 11th, 2014, 11:17 am
Forum: Completed Projects
Topic: SPAN[HIST-FIC] El Aprendiz de Conspirador de Pío Baroja - gg
Replies: 118
Views: 8634

Re: SPAN[HIST-FIC] El Aprendiz de Conspirador de Pío Baroja

I am back! My son is doing very well and life is good. I have corrected Section 30. I did not change the following: ~1:23 "y se agenciaba para enterarse todas las gacetas que podía". This turns out to be correct and I checked it in two different versions of the printed book. It is typical of Baroja ...
by redondo
June 24th, 2014, 10:27 pm
Forum: Completed Projects
Topic: SPAN[HIST-FIC] El Aprendiz de Conspirador de Pío Baroja - gg
Replies: 118
Views: 8634

Re: SPAN[HIST-FIC] El Aprendiz de Conspirador de Pío Baroja

Section 30: Libro Séptimo, Capítulo I has been uploaded.

The following changes have been made:

~ 1:23 ~~para enterarse todas ~> para enterarse de todas~~

~ 15:27 ~~en tendencias ~> en mis tendencias~~

Antonio
by redondo
June 10th, 2014, 7:14 pm
Forum: Completed Projects
Topic: SPAN[HIST-FIC] El Aprendiz de Conspirador de Pío Baroja - gg
Replies: 118
Views: 8634

Re: SPAN[HIST-FIC] El Aprendiz de Conspirador de Pío Baroja

Good! I have been slow too because of work demands but plan to finish all the chapters before the end of the month.

Antonio
by redondo
May 18th, 2014, 11:46 am
Forum: Completed Projects
Topic: SPAN[HIST-FIC] El Aprendiz de Conspirador de Pío Baroja - gg
Replies: 118
Views: 8634

Re: SPAN[HIST-FIC] El Aprendiz de Conspirador de Pío Baroja

Section 29, Libro Sexto, Capítulo VI has been uploaded.

Antonio
by redondo
May 18th, 2014, 9:58 am
Forum: Completed Projects
Topic: SPAN[HIST-FIC] El Aprendiz de Conspirador de Pío Baroja - gg
Replies: 118
Views: 8634

Re: SPAN[HIST-FIC] El Aprendiz de Conspirador de Pío Baroja

Sorry I have taken about a month off. I had a new project at work and a couple of trips that took over all my "free" time.


I have corrected sections 24 and 25. I agree that ~~ las manos ~~> los manos ~~ is a typo in the text.

Antonio
by redondo
April 12th, 2014, 11:17 am
Forum: Completed Projects
Topic: SPAN[HIST-FIC] El Aprendiz de Conspirador de Pío Baroja - gg
Replies: 118
Views: 8634

Re: SPAN[HIST-FIC] El Aprendiz de Conspirador de Pío Baroja

Finally, after some travel and several days doing my taxes, I have managed to upload section 28: Libro Sexto, Capítulo V.

I will correct the other sections tomorrow.

Antonio
by redondo
April 2nd, 2014, 9:19 pm
Forum: Completed Projects
Topic: SPAN[HIST-FIC] El Aprendiz de Conspirador de Pío Baroja - gg
Replies: 118
Views: 8634

Re: SPAN[HIST-FIC] El Aprendiz de Conspirador de Pío Baroja

Section 27: Libro Sexto, Capítulo IV has been uploaded.

Antonio
by redondo
April 2nd, 2014, 9:18 pm
Forum: Completed Projects
Topic: SPAN[HIST-FIC] El Aprendiz de Conspirador de Pío Baroja - gg
Replies: 118
Views: 8634

Re: SPAN[HIST-FIC] El Aprendiz de Conspirador de Pío Baroja

Section 27: Libro Sexto, Capítulo IV has been uploaded.

Antonio
by redondo
March 24th, 2014, 8:45 pm
Forum: Completed Projects
Topic: SPAN[HIST-FIC] El Aprendiz de Conspirador de Pío Baroja - gg
Replies: 118
Views: 8634

Re: SPAN[HIST-FIC] El Aprendiz de Conspirador de Pío Baroja

Section 26: Libro Sexto, Capítulo III has been uploaded.

Antonio