Search found 1266 matches

by phileasfogg
May 24th, 2020, 4:24 pm
Forum: Going Solo
Topic: Solo (Spanish) El jardín de los cerezos - Chejov - Leni
Replies: 12
Views: 189

Re: Solo (Spanish) El jardín de los cerezos - Chejov - Leni

Parte segunda por si te pinta el insomnio
by phileasfogg
May 24th, 2020, 10:11 am
Forum: Going Solo
Topic: Solo (Spanish) El jardín de los cerezos - Chejov - Leni
Replies: 12
Views: 189

Re: Solo (Spanish) El jardín de los cerezos - Chejov - Leni

Gracias Epachuko,Si encuentro espacio en donde el vecino no haga ruido, los perros encuarentenados no aúllen todo el día como lobos y mi pareja me deje en paz , podre grabar lo que resta y en esta semana tenemos esto listo. Mil gracias por tomarte el tiempo para escuchar este tostón. Solo lo elegí p...
by phileasfogg
May 23rd, 2020, 4:25 pm
Forum: Going Solo
Topic: Solo (Spanish) El jardín de los cerezos - Chejov - Leni
Replies: 12
Views: 189

Re: Solo (Spanish) El jardín de los cerezos - Chejov - Leni

Subidos prologo y parte primera. para que te vayas entreteniendo :lol: :lol: :lol: :lol:
by phileasfogg
May 23rd, 2020, 7:45 am
Forum: Completed Projects
Topic: COMPLETE Solo (Spanish) Orgullo y Prejuicio Vol 1. Jane Austen-mas
Replies: 43
Views: 1377

Re: Solo (Spanish) Orgullo y Prejuicio Vol 1. Jane Austen-mas

Hey Mary Ann, we have ended this project. Soon we will go for the next volume. Thanks a lot and hope both of you are ok, See you soon!
by phileasfogg
May 22nd, 2020, 3:11 pm
Forum: Completed Projects
Topic: COMPLETE Solo (Spanish) Orgullo y Prejuicio Vol 1. Jane Austen-mas
Replies: 43
Views: 1377

Re: Solo (Spanish) Orgullo y Prejuicio Vol 1. Jane Austen-mas

Bueno Gloria, acá terminamos ocn lso audios del volumen primero de este libro. Espero poder comenzar a grabar pronto el próximo tomo y ojalá que seas de la partida. Has sido una DPL increíble toda calidez y velocidad: MUCHAS GRACIAS!!!! que la virgencita te ampare siempre! :clap: :clap: :clap: :clap...
by phileasfogg
May 20th, 2020, 11:01 am
Forum: Going Solo
Topic: Solo (Spanish) El jardín de los cerezos - Chejov - Leni
Replies: 12
Views: 189

Re: Solo (Spanish) El jardín de los cerezos - Chejov - Leni

Gracias Epachuko!!! A partir de tu grabación de Chejov que me dejó con ganas de más decidí grabar esta que estaba en la BDH. No es tan larga por ahí lo podemos sacar rápido. Grabé la primera parte. Cuando le saque el ruido ambiente me quedó medio raro el sonido, pero fíjate si es aceptable cuando lo...
by phileasfogg
May 18th, 2020, 5:59 am
Forum: Help, Discussion, & Suggestions: Languages other than English
Topic: [SPANISH] Sugerencias de libros en español
Replies: 233
Views: 75826

Re: [SPANISH] Sugerencias de libros en español

Aquí va un link de duración de derechos de autor por país luego de la muerte del autor (autor y/o traductor) Como verán también depende incluso en un mismo país de los cambios de legislación por lo cual de acuerdo a la fecha de fallecimiento también hay variaciones. A esto hay que sumarle los derech...
by phileasfogg
May 17th, 2020, 3:52 pm
Forum: Help, Discussion, & Suggestions: Languages other than English
Topic: [SPANISH] Sugerencias de libros en español
Replies: 233
Views: 75826

Re: [SPANISH] Sugerencias de libros en español

Hola hola, Soy KtaGuilo y hace poquito comencé a leer por acá, quisiera preguntales como hago para crear un proyecto sola? Mi intensión es leer "El libro de las tierra vírgenes" o "El libro de la selva" de Rudyard Kipling, veo que no esta en el catálogo. Encontré estos pdf que me aseguran que son d...
by phileasfogg
May 17th, 2020, 3:02 pm
Forum: Going Solo
Topic: Solo (Spanish) El jardín de los cerezos - Chejov - Leni
Replies: 12
Views: 189

Solo (Spanish) El jardín de los cerezos - Chejov - Leni

El jardín de los cerezos de Anton Chekhov (1860 - 1904) . Traducido por Saturnino Gimenez Enrich (1853 - 1933) El jardín de los cerezos es la última de las piezas principales de Chéjov (las otras son La gaviota, Tío Vania y Las tres hermanas). Se trata de una comedia escrita en cuatro actos, ambien...
by phileasfogg
May 15th, 2020, 1:36 pm
Forum: Help, Discussion, & Suggestions: Languages other than English
Topic: [SPANISH] Sugerencias de libros en español
Replies: 233
Views: 75826

Re: [SPANISH] Sugerencias de libros en español

Hola Alfonso. Se va agrandando la familia! Espero que disfrutes las grabaciones! En lo que podamos ayudarte los veteranos te puedes comunicar con Epachuko que es el único que sabe algo ! Eres español? estoy rodeado de españoles!!! jajaj ya me siento como un guiri jajaja. Pero ya me adoptaron como ma...
by phileasfogg
May 4th, 2020, 5:32 pm
Forum: Completed Projects
Topic: COMPLETE Solo (Spanish) Orgullo y Prejuicio Vol 1. Jane Austen-mas
Replies: 43
Views: 1377

Re: Solo (Spanish) Orgullo y Prejuicio Vol 1. Jane Austen-mas

Hola Gloria! Ahh ahí escuché, dije infantil en vez de femenil. Pero me parece que no queda tan mal. Y la verdad es que cuando hago parches siempre me quedan peor. El sentido no se altera demasiado, así que prefiero dejarlo así. Igual la traducción es muy antigua y pésima, inentendible muchas veces e...