LibriVox Forum

Boujour,

Je viens de finir séquence 43.

https://librivox.org/uploads/ezwa/1001nuits3_043_galland.mp3 (9m42s)

C'est mon premier enregistrement en français, et je sais qu'il y aura beaucoup de fautes, alors n'hésitez pas de me les dire.

Merci!

Emma

Hi,

I'm glad that it all sounds good. I have really enjoyed working on this project, and am excited to hear the whole, final product. Everyone did such a wonderful job!

Emma

Hello everyone, I'm sorry it took me so long, but I finally finished recording my last chapters (and the last chapters of all - sorry to make you all wait on me). Chapter 23 is 20min25secs. https://librivox.org/uploads/knotyouraveragejo/hagarsdaughter_23_hopkins_128kb.mp3 Chapter 24 is 6min25secs. h...

Bonjour,

J'aimerais prendre les sections 43 et 44, si possible.

Merci!

Emma

Hi everyone, I just wanted to let you know that I am still going to record the chapters I've claimed. I'm sorry that it's been so long since I claimed them, but things suddenly got quite busy for me. They should be calming back down next week, so I plan to do some recording then. I hope I haven't in...

Hello, I have uploaded: Chapter 20 (7min01sec) https://librivox.org/uploads/knotyouraveragejo/hagarsdaughter_20_hopkins_128kb.mp3 Chapter 21 (22min16secs) https://librivox.org/uploads/knotyouraveragejo/hagarsdaughter_21_hopkins_128kb.mp3 Chapter 22 (7min29secs) https://librivox.org/uploads/knotyoura...

As far as the puzzling text that you've mentioned--sometimes there are typos in these online texts, so I searched around and found a scan of the original "Colored American Magazine" where the story was first serialized back in 1901-1902. You can see the portion that you quoted here . I do...

Section 17: --At ~14:43 the text shows "Whatever she has done has been in a spirit of pique which needs but your presence to overcome." I think that the word "pique" is pronounced like "peek", as spoken here , for instance. Oh goodness, I can't believe I did that! I ha...

Hello, I have uploaded Chapter 17, at 16m56s. https://librivox.org/uploads/knotyouraveragejo/hagarsdaughter_17_hopkins_128kb.mp3 Also, if I is okay, I would like to claim Chapters 20, 21, and 22. Am I claiming too much? I don't want to be greedy, I am just enjoying reading this book, and now that I'...

Bonjour, Je m'appelle Emma, et je viens des États-Unis, mais je parle français. Est-ce que je peux enregistre les chapitres pour ce livre, ou c'est uniquement pour les gens qui parle français comme langue maternelle? J'ai un accent, mais je crois qu'on peux me comprendre sans problème. Peut-être je ...

Hello, I have uploaded Chapter 16. It is 10min29secs long. There were a couple mistakes in the typing, but they were easy to correct, so I went ahead and did that. https://librivox.org/uploads/knotyouraveragejo/hagarsdaughter_16_hopkins_128kb.mp3 Also, I realized that I forgot to run Chapter 15 thro...

Hello,

I have uploaded Chapter 15. It is 12min6secs long, and 11.61 MB.

https://librivox.org/uploads/knotyouraveragejo/hagarsdaughter_15_hopkins_128kb.mp3

Please let me know if anything needs to be redone or fixed.

Emma

Hello, I have uploaded Chapters 13 and 14. https://librivox.org/uploads/knotyouraveragejo/hagarsdaughter_13_hopkins_128kb.mp3 (7min22secs) https://librivox.org/uploads/knotyouraveragejo/hagarsdaughter_14_hopkins_128kb.mp3 (9min52secs) In Chapter 14, at 7min52secs, I have read "queried" ins...

After a cursory look, I think maybe the instances of the name "Amelia" may indeed be a typo and may refer to "Aurelia Madison". I'm not sure that it is necessary that it be corrected in previously submitted sections (Section 09). I think that the reader will understand the refer...

The other, lesser characters, I don't think accent matters. I would do them in my own voice, but being that this is a "story of southern caste prejudice", I think a southern accent among the 4 main southern characters is important if the reader can do it. Thanks for the feedback, Michele....