Search found 2418 matches

by ShiNeko
October 1st, 2022, 1:20 pm
Forum: Readers Wanted: Languages other than English
Topic: [Open][Ukrainian] Кобзар ч1 Т.Г. Шевченко-ag
Replies: 348
Views: 71347

Re: [Open][Ukrainian] Кобзар ч1 Т.Г. Шевченко-ag

Можу я ще взяти 9, 44 та 47 секції?
by ShiNeko
September 28th, 2022, 2:54 am
Forum: Completed Projects
Topic: [COMPLETE] Hast Thou been working?, by Ada Negri - kaz
Replies: 86
Views: 4349

Re: ~[Multilingual Monthly Poetry] Hast Thou been working?, by Ada Negri - kaz

Isad wrote: September 28th, 2022, 2:33 am There was a power outage following Storm Fiona in Canada.
We have to wait a little longer for its modification.
Oh, so it has some PL notes? I overlooked it.
by ShiNeko
September 28th, 2022, 2:09 am
Forum: Completed Projects
Topic: [COMPLETE] Hast Thou been working?, by Ada Negri - kaz
Replies: 86
Views: 4349

Re: ~[Multilingual Monthly Poetry] Hast Thou been working?, by Ada Negri - kaz

Isad wrote: September 17th, 2022, 8:15 am
Hello Isad!
Would you please tell me whether I can mark Czandra's French recording PL OK?
by ShiNeko
September 28th, 2022, 2:07 am
Forum: Completed Projects
Topic: [COMPLETE] Hast Thou been working?, by Ada Negri - kaz
Replies: 86
Views: 4349

Re: ~[Multilingual Monthly Poetry] Hast Thou been working?, by Ada Negri - kaz

lorda wrote: September 27th, 2022, 4:45 pm Another recording in German.
Hello! Thank you for the recording!
by ShiNeko
September 25th, 2022, 8:39 am
Forum: Completed Projects
Topic: [COMPLETE] Hast Thou been working?, by Ada Negri - kaz
Replies: 86
Views: 4349

Re: ~[Multilingual Monthly Poetry] Hast Thou been working?, by Ada Negri - kaz

NinaBrown wrote: September 25th, 2022, 6:07 am I uploaded two Polish translations.
Thank you! :)
by ShiNeko
September 25th, 2022, 4:15 am
Forum: Completed Projects
Topic: [COMPLETE] Hast Thou been working?, by Ada Negri - kaz
Replies: 86
Views: 4349

Re: ~[Multilingual Monthly Poetry] Hast Thou been working?, by Ada Negri - kaz

I am ready to upload both Polish versions. My question is: how do I name the files? The title is the same, the language and reader also, only the translators differ. Do I include translator's names in files, or just give them numbers? Thank you, -nina- Hello! You can put numbers beside your initial...
by ShiNeko
September 22nd, 2022, 3:24 am
Forum: Completed Projects
Topic: [COMPLETE] The Ukrainians and the European war, by Various - kaz
Replies: 92
Views: 4630

Re: [GROUP] The Ukrainians and the European war, by Various - kaz

pratibhanair wrote: September 22nd, 2022, 3:02 am Here are my sections for PL
Thank you!💙💛
by ShiNeko
September 20th, 2022, 2:14 am
Forum: Languages other than English: Help, Discussion, & Suggestions
Topic: [ITALIAN] other languages - Italian
Replies: 116
Views: 94796

Re: [ITALIAN] other languages - Italian

Hello dear Italian volunteers!
I'd like to propose you to read a poem Hai lavorato? by Ada Negri for the Monthly Multilingual Poetry Project. Note that multiple contributions are welcome (like in Weekly poetry) so we are waiting for your Italian recordings. :)
by ShiNeko
September 20th, 2022, 1:28 am
Forum: Completed Projects
Topic: [COMPLETE] The Ukrainians and the European war, by Various - kaz
Replies: 92
Views: 4630

Re: ~ [GROUP] The Ukrainians and the European war, by Various - kaz

czandra wrote: September 15th, 2022, 4:12 am I will proof-listen to this book. I will be travelling some, so may not get to it daily.
(Editorial note: it does sound like an early info-mercial, but the background is topical!)
PL OK! The first section is indeed like an infomercial.