LibriVox Forum

Section 07 00:36 Un mot est omis: Texte: "il avait pris les yeux bleus les plus amoureusement..." Lu: "il avait pris les yeux les plus amoureusement..." 04:05 Texte: "elles l 'attendaient au retour" Lu: "elles n 'attendaient au retour" P.S. Graigolin, la durée...

Thank you, Karl Kuzmich.

Section 06

00:17 Ordre des mots:
Texte: "ne sont pas vertes encore"
Lu: "ne sont pas encore vertes"

07:22
Texte: "qu'il devait"
Lu: "qu'elle devait"

07:27 1811 Quelque chose n'est pas bien...

ekzemplaro wrote:MW is updated. Please check it.

Hello Masa san.

MW is OK.

Sorry, but I don't write English well enough and usually I am hiding in French threads.

URL for the mp3 file from the Uploader - http://upload.librivox.org/share/uploads/lz/msw008_copandanthem_ohenry_pr.mp3 Duration of recording (mm:ss) - 16:12 URL for online text - http://ru.wikisource.org/wiki/%D0%A4%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BE%D0%BD_%D0%B8_%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BB_(%D0%9E._%D0%93...

Section 08

Russian - Chto v imeni tebe moyom

PL is OK.

URL for the mp3 file from the Uploader - http://upload.librivox.org/share/uploads/lz/msw008_chtovimeni_pushkin_vvb.mp3 Duration of recording (mm:ss) - 01:05 URL for online text - http://rvb.ru/pushkin/01text/01versus/0423_36/1830/0526.htm Title of work - Chto v imeni tebe moyom <...> Thank you. Ple...

Merci, Valentine.

P.S. Nadine, je n'enregistrerai pas de solo en russe à présent. J'ai trouvé une traduction russe d'une histoire d'O. Henry qui est déjà au domaine publique, pour "Multilingual Short Works Collection". Et je veux dire que cela n'est pas très facile non plus

Section 05 is OK.

Section 04 is OK.

Section 04

03:40 Une proposition est omise.

Lu: "... son nom célèbre. Mais ..."

Texte: "... son nom célèbre. La moitié de Paris ... et des basses oeuvres. Mais ..."

Bonsoir, Nadine.

Enfin...
http://upload.librivox.org/share/uploads/neb/contes003_20_ombre.mp3
Durée: 26:49

Je comprends que ma lecture est très loins d'être parfaite mais j'en suis déjà fatigué.

P.S. Nadine, may I send you PM?

Section 03 is OK.

Nadine, je n'ai rien oublié. Je viens d'enregistré la huitième version de mon conte, mais je ne suis pas encore content . Ce conte me plaît beaucoup et je ne veux pas le gâter par ma lecture. J'espère que j'ai encore du temps?

Merci, Nadine. Tout va bien.