Search found 14 matches

by Rab
May 4th, 2011, 1:32 pm
Forum: Completed Projects
Topic: [COMPLETE][FRENCH]POÈME DU MOIS-006 Perles de Rêve-arb
Replies: 14
Views: 1422

Re: [FRENCH]POÈME DU MOIS-006 Perles de Rêve de Jean Courdil

Bonsoir à tous!

Voici l'enregistrement de 43 secondes (j'espère qu'il est bon). http://upload.librivox.org/share/uploads/arb/perles_courdil_rab.mp3
Je ne connaissais pas du tout ce poète, c'est un beau poème, merci pour la découverte!

A bientôt!

Rab
by Rab
May 2nd, 2011, 12:49 pm
Forum: Languages other than English: Help, Discussion, & Suggestions
Topic: [FRENCH] Discussion générale d'œuvres potentielles
Replies: 414
Views: 96729

Re: [FRENCH] Discussion générale d'œuvres potentielles

C'est vrai qu'il est plus long que je ne le pensais. Je l'avais lu avec une telle avidité, puis relu un nombre tellement incalculable de fois que je ne m'en suis pas rendue compte!
Je me laisse un peu trop emporter par mon enthousiasme... :)
by Rab
May 2nd, 2011, 9:10 am
Forum: Need Help? Got Advice?
Topic: Help with French
Replies: 4
Views: 409

Re: Help with French

Hi Leni!

I have recorded what you need, but I think it is not valiant (it means nothing) but vaillant. It makes more sense, can you check it out, please?
I record each in a different file, is it ok?
by Rab
May 1st, 2011, 6:52 pm
Forum: Languages other than English: Help, Discussion, & Suggestions
Topic: [FRENCH] Discussion générale d'œuvres potentielles
Replies: 414
Views: 96729

Re: [FRENCH] Discussion générale d'œuvres potentielles

Bonsoir à tous! Voilà, j'aimerais beaucoup voir se mettre en place un projet autour du roman de Stendhal, le Rouge et le Noir . J'ai ouvert un sujet concernant cette idée: http://forum.librivox.org/viewtopic.php?f=1&t=33007 J'espère qu'il y aura de nombreuses personnes intéressés qui voudront s'y in...
by Rab
May 1st, 2011, 4:54 pm
Forum: Languages other than English: Help, Discussion, & Suggestions
Topic: [FRENCH] Older book suggestions in French
Replies: 54
Views: 10108

Re: [French] Le Rouge et le Noir, Stendhal

Thanks for the support Nullifidian! I feel completly the same about Stendhal. Did you read The Charterhouse of Parma ? Iti is also a great one. And if you really love Stendhal and you want to improve your french, his novellas are not too dificult nor too long to understand and are built the same way...
by Rab
May 1st, 2011, 2:02 pm
Forum: Completed Projects
Topic: COMPLETE Les Misérables, tome 3, de Victor Hugo-neb
Replies: 276
Views: 9749

Re: [FRENCH:LIT] Les Misérables, tome 3, de Victor Hugo-neb

Je n'ai rien contre le tutoiement.
Pour ce qui est des différentes sections, je vais choisir les sections 33 et 35, si j'arrive à les finir rapidement, je me chargerais d'autres sections...

Merci et bonne soirée!
Rab
by Rab
May 1st, 2011, 1:48 pm
Forum: New Here? Introduce Yourself!
Topic: Hello from Paris
Replies: 3
Views: 323

Re: Hello from Paris

to Samanem: thanks for the tips!

à Nadine: Merci des précisions, je crois que je commence à comprendre le fonctionnement du forum, c'est à la fois assez simple et très astucieux...
La motivation des différents membres fait vraiment plaisir à voir et est une motivation en plus...
A bientôt!
by Rab
May 1st, 2011, 12:11 pm
Forum: Completed Projects
Topic: COMPLETE Les Misérables, tome 3, de Victor Hugo-neb
Replies: 276
Views: 9749

Re: [FRENCH:LIT] Les Misérables, tome 3, de Victor Hugo-neb

Bonsoir à tous,

Je vois qu'il y a encore des chapitres qui n'ont pas été pris mais l'échéance est déjà passée...
Puis-je encore m'inscrire, ou est-ce trop tard?

Rab
by Rab
May 1st, 2011, 9:43 am
Forum: Completed Projects
Topic: COMPLETE [FRENCH] Compilation de poèmes 003 - ez
Replies: 61
Views: 5409

Re: [FRENCH] Compilation de poèmes 003 - ez

Bonjour à tous, Voici ma première véritable contribution, j'espère qu'elle est de bonne qualité... En sourdine de Paul Verlaine le poème est tiré des Fêtes galantes, recueil publié en1869 http://fr.wikisource.org/wiki/En_sourdine http://upload.librivox.org/share/uploads/ez/poemes003_ensourdine_rab.m...
by Rab
May 1st, 2011, 8:30 am
Forum: Languages other than English: Help, Discussion, & Suggestions
Topic: [FRENCH] Older book suggestions in French
Replies: 54
Views: 10108

Re: [French] Le Rouge et le Noir, Stendhal

Hello everyone! So, I'm new here, and the first question I asked myself was to know what I wanted to read. This may seem a bit presumptuous (considering the project I thought about) but I immediately thought of the novel by Stendhal, The Red and the Black [/ i], in french. I'm really motivated, howe...
by Rab
May 1st, 2011, 8:25 am
Forum: Languages other than English: Help, Discussion, & Suggestions
Topic: [FRENCH] Older book suggestions in French
Replies: 54
Views: 10108

[French] Le Rouge et le Noir, Stendhal

[French] Le Rouge et le Noir, Stendhal Bonjour à tous! Voilà, je suis nouvelle ici, et la première question que je me suis posée était de savoir quelle oeuvre j'aimerais pouvoir lire. Cela peut paraitre un peu présomptueux (étant donné le livre en question) mais j'ai tout de suite pensé au roman de ...
by Rab
May 1st, 2011, 8:10 am
Forum: Completed Projects
Topic: COMPLETE: Ecce Homo by Friedrich Nietzsche-le
Replies: 59
Views: 4121

Re: [SOLO] Ecce Homo by Friedrich Nietzsche-le

Hi Tim,

I can help you for the french part if you want to, just tell me the quotes you need to hear.

Rab
by Rab
April 28th, 2011, 6:14 am
Forum: New Here? Introduce Yourself!
Topic: Hello from Paris
Replies: 3
Views: 323

Hello from Paris

Hi everyone! I'm really excited to be able to be usefull for this website. I am 19 and I am following a litterary cursus in Paris. I discovered it by chance because I wanted to listen to an oral version of Troilius and Cressida by Shakespeare. I was very impressed by the quality of the work done her...