LibriVox Forum

Hi, 2019 緋色の研究 （A Study in Scarlet） by Sir Arthur Conan Doyle [Translator: Nobuhara] 四つの署名 （The Sign of Four） by Sir Arthur Conan Doyle [Translator: Nobuhara] シャーロック・ホームズの冒険 (The Adventures of Sherlock Holmes) by Sir Arthur Conan Doyle [Translator: Nobuhara] シャーロック・ホームズの思い出 (The Memoirs of Sherlock ...

Hi, Let me introduce about The Star of Cottonland (綿の国星 Wata no Kuni Hoshi). It's the most famous cat comic in Japan. The title means A HEAVEN CATS GO. Very funny and very lyrical. Published for girls of all ages. (Sorry. I have gold balls.) The author is Yumiko Oshima (大島 弓子), a manga genius. Go Wi...

[5] A spring sun dies hard. It dies or not, hard to see. Mikado stays on the opposite side of the mountain, I heard. From there, in the mornings, his wind comes to me. Now the wind returns to. What a happy word, returns. For years, I've never seen you. The wind returns. The transfer's heart burns da...

Rosa Luxemburg

Pierre Abélard

Hey, my lord's slaves, you are christians, aren't you? I must learn how to write an essay in English through Kurt Vonnegut's essays. He was an atheist, whereas I am a Jesus's slave. How miserable I am! Charles's essays have many smart plays on Holy Bible words. His essays are funny, gentle, and prec...

Kiyoshiro Imawano (忌野清志郎) sang. He was a Japanese rock singer. His band was The RC Succession (RC サクセション). In 1986, a Chernobyl Accident occured. (Not a crime.) Japanese Government obeyed the U.S. and stop importing milk, grain, etc. from the U.S.S.R.. (Now we eat Fukushima Rice.) In 1988, RC was go...

(´･ω･`) What can we do? Speak out loudly? Work miracles?

[4 (3')]

In a vast field of Uchi,
in a thin morning mist,
you and your men perfectly match.
You lead boys on saddles in the morning light.
They are waiting for your call.
Weeds are tall.

[3] Mikado, our peacebringer, you are always with your long long woody bow. In the morning, you stroke it; in the evening, you stand it by you. I hear the long long string sounds. In the morning, you might go hunting; in the evening, hunting you might go. Now I am far apart from you. I hear the long...

(｀･ω･´) My translations would be not accurate. Please discuss the faults.

[2]

Mountains, mountains, spreaded mountains;
Ameno-kaguyama, you are the one.
From your top, I look down villages;
kitchens smoke up one by one.
How beautiful my own land is!
Blinding lake whirls dotted seagull line!

[1]

O basket! O sickle! You, young woman, with basket and sickle,
gathering greens on this hill;
tell your family name, tell your name.
This land is in my fame.
This hand does people tame.
Firstly, I give my name.

(｀･ω･´) For coming your birthday, Chick. I can't write a poem in English yet. So, I'm a translator now.

Thank you! [ CSCO tips his strawhat for answering your acclamation. ]