PL OK. Gracias.Meribau wrote: ↑Today, 1:06 am Hola!
Adjunto sección corregida. Gracias!!
https://librivox.org/uploads/kazbek/cuentosvalencianos_09_blascoibanez_128kb.mp3
Meri
Search found 492 matches
- Today, 1:59 am
- Forum: Readers Wanted: Languages other than English
- Topic: [Español] Cuentos valencianos, por Vicente Blasco Ibáñez - kaz
- Replies: 123
- Views: 5951
Re: [Español] Cuentos valencianos, por Vicente Blasco Ibáñez - kaz
- Yesterday, 12:39 pm
- Forum: Readers Found
- Topic: [GROUP/SPANISH] Recuerdos de mi vida - Santiago Ramón y Cajal - tg
- Replies: 446
- Views: 144577
Re: [GROUP/SPANISH] Recuerdos de mi vida - Santiago Ramón y Cajal - tg
Una cosita: supongo que habrá alguien que pueda revisar el texto que grabo de "souvenirs de ma vie". ¿verdad?
- Yesterday, 12:09 pm
- Forum: Readers Wanted: Languages other than English
- Topic: [Español] Cuentos valencianos, por Vicente Blasco Ibáñez - kaz
- Replies: 123
- Views: 5951
Re: [Español] Cuentos valencianos, por Vicente Blasco Ibáñez - kaz
Gracias Verlina, pues en cuanto elimine Meribau la interferencia que le he comentado, lo podremos dar por Pl OK.
- Yesterday, 10:40 am
- Forum: Readers Found
- Topic: [GROUP/SPANISH] Recuerdos de mi vida - Santiago Ramón y Cajal - tg
- Replies: 446
- Views: 144577
Re: [GROUP/SPANISH] Recuerdos de mi vida - Santiago Ramón y Cajal - tg
¡Hola! Aquí llega la sección 52, en 46'56", https://librivox.org/uploads/triciag/recuerdosdemivida_52_ramonycajal_128kb.mp3 Mientras leía y editaba esta sección, me sentí histólogo (ya no) :D ¿Cuántas veces se necesitan para grabar correctamente la palabra " subneurilemática "? Para ...
- Yesterday, 10:38 am
- Forum: Readers Found
- Topic: [GROUP/SPANISH] Recuerdos de mi vida - Santiago Ramón y Cajal - tg
- Replies: 446
- Views: 144577
Re: [GROUP/SPANISH] Recuerdos de mi vida - Santiago Ramón y Cajal - tg
Muchas gracias por tu paciencia y por el tutorial para insertar cositas en formato enlace. Justo era eso lo que no sabía hacer, probaré a usarlo un día de éstos (gran libro el de Tolkien, por cierto). Muy buena pinta tienen las sardinas y el lugar más aún. :) Siguiendo con nuestra tarea principal, ...
- Yesterday, 10:12 am
- Forum: Going Solo
- Topic: SOLO [ESPAÑOL]Tiempos difíciles-Dickens-Traducc-Joan Pérez-Jorba - Leni
- Replies: 42
- Views: 1964
Re: SOLO [ESPAÑOL]Tiempos difíciles-Dickens-Traducc-Joan Pérez-Jorba - Leni
Quizás me meto donde no me llaman, pero he encontrado una versión de "Tiempos difíciles" que creo que se lee bien ( tiene la página 33 y 34 completa) los libros que yo he leido de esta fuente queces la biblioteca digital de la UNAL estaban enteros y muy bien escaneados http://cdigital.dgb...
- Yesterday, 9:50 am
- Forum: Readers Wanted: Languages other than English
- Topic: [Español] Cuentos valencianos, por Vicente Blasco Ibáñez - kaz
- Replies: 123
- Views: 5951
Re: [Español] Cuentos valencianos, por Vicente Blasco Ibáñez - kaz
Hola! Adjunto sección 9. https://librivox.org/uploads/kazbek/cuentosvalencianos_09_blascoibanez_128kb.mp3 17:05 Meri Muchas gracias Meri, solamente he encontrado en el 6º párrafo (min.1,21) después de "... unión de Toneta y Chimo", un ruido o interferencia. Pudiera ser un roze del micrófo...
- Yesterday, 9:48 am
- Forum: Readers Wanted: Languages other than English
- Topic: [Español] Cuentos valencianos, por Vicente Blasco Ibáñez - kaz
- Replies: 123
- Views: 5951
Re: [Español] Cuentos valencianos, por Vicente Blasco Ibáñez - kaz
Hola! Puedo leer las secciones que quedan, 9 y 14, si les parece bien! Meri Hola, Meri - Te asigné la 9. Tenemos que averiguar que sigues bien con la ese. Si recibes PL OK en la 9, puedes reclamar la 14 si todavía está disponible. Gracias, Verlina Verlina, no comprendo que quieres decir con lo de &...
- Yesterday, 8:34 am
- Forum: Readers Wanted: Languages other than English
- Topic: [Español] Cuentos valencianos, por Vicente Blasco Ibáñez - kaz
- Replies: 123
- Views: 5951
Re: [Español] Cuentos valencianos, por Vicente Blasco Ibáñez - kaz
PL OKjuanina wrote: ↑May 7th, 2024, 11:32 am Hola de nuevo
Aquí dejo la sección 11 para su revisión.
https://librivox.org/uploads/kazbek/cuentosvalencianos_11_blascoibanez_128kb.mp3 (28;36)
Me ofrezco para grabar otra sección si es posible.
Gracias
- May 14th, 2024, 1:18 pm
- Forum: Readers Found
- Topic: [GROUP/SPANISH] Recuerdos de mi vida - Santiago Ramón y Cajal - tg
- Replies: 446
- Views: 144577
- May 14th, 2024, 1:14 pm
- Forum: Readers Found
- Topic: [GROUP/SPANISH] Recuerdos de mi vida - Santiago Ramón y Cajal - tg
- Replies: 446
- Views: 144577
Re: [GROUP/SPANISH] Recuerdos de mi vida - Santiago Ramón y Cajal - tg
Bueno, lo estoy leyendo y releyendo y creo que podré hacerlo. Hace muchos, muchos años que no practico este idioma, además que nunca tuve un nivel alto, dejémoslo en nivel medio-bajo. Aun así, si no se ofrece nadie más cualificado, estoy dispuesta a leer el párrafo. Practicaré un poco la pronunciac...
- May 14th, 2024, 11:24 am
- Forum: Readers Found
- Topic: [GROUP/SPANISH] Recuerdos de mi vida - Santiago Ramón y Cajal - tg
- Replies: 446
- Views: 144577
Re: [GROUP/SPANISH] Recuerdos de mi vida - Santiago Ramón y Cajal - tg
Tendría una duda referente a la sección 50; en la pag.361 aparece un texto integro en Francés. No hablo tal idioma y no conozco su pronunciación. ¿Sería una opción traducirlo al Español?, a priori entiendo que no. ¿Como debería proceder? Bueno, lo estoy leyendo y releyendo y creo que podré hacerlo....
- May 14th, 2024, 5:22 am
- Forum: Readers Found
- Topic: [GROUP/SPANISH] Recuerdos de mi vida - Santiago Ramón y Cajal - tg
- Replies: 446
- Views: 144577
Re: [GROUP/SPANISH] Recuerdos de mi vida - Santiago Ramón y Cajal - tg
Did this get worked out? I confirm that we cannot simply translate or cut out that large portion of text. I think that your best option is to get someone to record it for you, then drop their recording into yours. You can ask them if they want credit (to be named as a reader for the section); some ...
- May 14th, 2024, 5:18 am
- Forum: Readers Found
- Topic: [GROUP/SPANISH] Recuerdos de mi vida - Santiago Ramón y Cajal - tg
- Replies: 446
- Views: 144577
Re: [GROUP/SPANISH] Recuerdos de mi vida - Santiago Ramón y Cajal - tg
Por si sirve de ayuda: Cuando he tenido que leer frases de un idioma que no conozco mediananente yo he recurrido a esto: https://www.loquendo.online/texto-a-voz-de-loquendo-online/ Permite copiar y pegar textos (se puede pegar por trozos), y una voz lo pronuncia bastante razonablemente en idiomas y...
- May 14th, 2024, 5:12 am
- Forum: Readers Found
- Topic: [GROUP/SPANISH] Recuerdos de mi vida - Santiago Ramón y Cajal - tg
- Replies: 446
- Views: 144577
Re: [GROUP/SPANISH] Recuerdos de mi vida - Santiago Ramón y Cajal - tg
Sección 49 Si hago PL OK a la primera te toca a ti invitar a la cena :roll: :mrgreen: ¡No nos metamos en la zona anaranjada del reglamento librivóxico![*] MC gana el partido a BC, decíamos. Pero BC también tiene su esfera de poder; traducido: BC le gana el partido a NO-C. Claro, MC menos BC más NO-...