Search found 17 matches

by myltsev
October 23rd, 2022, 3:13 am
Forum: Book Suggestions
Topic: SOLO [Russian] Чёрная курица, или подземные жители. Антоний Погорельский
Replies: 5
Views: 423

Re: SOLO [Russian] Чёрная курица, или подземные жители. Антоний Погорельский

Kazbek wrote: October 22nd, 2022, 4:03 pm We can move it to Book Suggestions in the meantime.
OK. If I am supposed to move it, then please tell me how to do it :-)
by myltsev
October 22nd, 2022, 3:32 pm
Forum: Book Suggestions
Topic: SOLO [Russian] Чёрная курица, или подземные жители. Антоний Погорельский
Replies: 5
Views: 423

Re: SOLO [Russian] Чёрная курица, или подземные жители. Антоний Погорельский

Rapunzelina wrote: October 17th, 2022, 7:42 am "Черная курица" is a short story of < 8000 words. Short stories normally go in collections<...> probably the best collection is the Multilingual Short Works collection: viewtopic.php?f=60&t=94329
OK, I will submit it there.
by myltsev
October 19th, 2022, 1:22 am
Forum: Readers Wanted: Languages other than English
Topic: [GROUP][Russian] Сборник мелких рассказов Леонида Николаевича Андреева-mas
Replies: 73
Views: 24277

Re: ~ [GROUP][Russian] Сборник мелких рассказов Леонида Николаевича Андреева-mas

Текст первой секции начинается так: БАРГАМОТЪ И ГАРАСЬКА. (1898) Было бы несправедливо сказать, что природа оби- дѣла Ивана Акиндиныча Бергамотова, въ своей оффи- ціальной части именовавшагося «городовой бляха № 20», а въ неоффиціальной попросту «Баргамотовъ». ^^^ Кажется, в последнем слове очевидна...
by myltsev
October 18th, 2022, 12:40 pm
Forum: Completed Projects
Topic: COMPLETE GROUP: [Russian] Детство by Лев Толстой-mas
Replies: 364
Views: 73227

Re: [OPEN] GROUP: [Russian] Детство by Лев Толстой-mas

chulsky wrote: October 17th, 2022, 9:11 am please cut the 7.5 sec trailing pause, it should be 5 sec
Cut the pause to 5 seconds, new duration 9:10:
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/detstvo_21_tolstoy_128kb.mp3
by myltsev
October 16th, 2022, 12:10 pm
Forum: Book Suggestions
Topic: SOLO [Russian] Чёрная курица, или подземные жители. Антоний Погорельский
Replies: 5
Views: 423

SOLO [Russian] Чёрная курица, или подземные жители. Антоний Погорельский

Повесть «Чёрная курица, или подземные жители» Антония Погорельского (1787 - 1836) Исходный текст (пожалуйста, читайте только отсюда!): https://archive.org/details/sochineniaanton00unkngoog/page/347/mode/1up Предполагаемая дата завершения: 2023-04-02 Уровень контрольного прослушивания: Стандартный П...
by myltsev
October 16th, 2022, 10:27 am
Forum: Readers Wanted: Languages other than English
Topic: [GROUP][Russian] Сборник мелких рассказов Леонида Николаевича Андреева-mas
Replies: 73
Views: 24277

Re: ~ [GROUP][Russian] Сборник мелких рассказов Леонида Николаевича Андреева-mas

Section 10 (20:22):
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/melkierasskazy_10_andreyev_128kb.mp3
I forgot to ask for constructive criticism — please provide it :-).

Shall I re-upload section 9, adding "Часть первая" before the text? The text does not include an actual Roman I.
by myltsev
October 16th, 2022, 8:58 am
Forum: Readers Wanted: Languages other than English
Topic: [GROUP][Russian] Сборник мелких рассказов Леонида Николаевича Андреева-mas
Replies: 73
Views: 24277

Re: ~ [GROUP][Russian] Сборник мелких рассказов Леонида Николаевича Андреева-mas

Should I read aloud the Roman numeral II as "Часть 2-я" in section 10? Some sections are marked with an explicit request to do so, but section 10 is not.
by myltsev
October 15th, 2022, 11:17 am
Forum: Readers Wanted: Languages other than English
Topic: [GROUP][Russian] Сборник мелких рассказов Леонида Николаевича Андреева-mas
Replies: 73
Views: 24277

Re: ~ [GROUP][Russian] Сборник мелких рассказов Леонида Николаевича Андреева-mas

ShiNeko wrote: October 15th, 2022, 9:38 am I've unassigned sections 1 and 2 for the time being, in case someone will want to record them.
О, отдайте мне, пожалуйста, "Баргамот и Гараська".
by myltsev
October 15th, 2022, 8:51 am
Forum: Readers Wanted: Languages other than English
Topic: [GROUP][Russian] Сборник мелких рассказов Леонида Николаевича Андреева-mas
Replies: 73
Views: 24277

Re: ~ [GROUP][Russian] Сборник мелких рассказов Леонида Николаевича Андреева-mas

ShiNeko wrote: October 15th, 2022, 7:48 am
myltsev wrote: October 15th, 2022, 6:31 am I would like to claim section 9 (the beginning of Первый гонорар).
Would you take section 10 as well?
Yes, that makes sense.

My profile is being created in another forum thread right now :-), but in case you're at it first, please list me as Alexander Myltsev.
by myltsev
October 15th, 2022, 8:46 am
Forum: Completed Projects
Topic: COMPLETE GROUP: [Russian] Детство by Лев Толстой-mas
Replies: 364
Views: 73227

Re: [OPEN] GROUP: [Russian] Детство by Лев Толстой-mas

HannaPonomarenko wrote: October 15th, 2022, 8:40 am let me know under which name or pseudonym you'd like to appear in the LibriVox catalogue
I would like to appear under my real name, Alexander Myltsev.