Search found 40 matches

by iberisso
January 26th, 2024, 6:06 am
Forum: Readers Wanted: Languages other than English
Topic: [GROUP/SPANISH] Recuerdos de mi vida - Santiago Ramón y Cajal - tg
Replies: 273
Views: 131069

Re: [GROUP/SPANISH] Recuerdos de mi vida - Santiago Ramón y Cajal - tg

Se distinguía, y mucho. Grabé esa parte de nuevo. No entiendo cómo "insertar" una parte en audacity, a veces me sale, a veces no. Saludos! Cuando dices "Grabé esa parte de nuevo", quieres decir que volviste a grabar la sección entera? Sí es así, tengo que revisar la grabación en...
by iberisso
January 25th, 2024, 5:26 pm
Forum: Readers Wanted: Languages other than English
Topic: [GROUP/SPANISH] Recuerdos de mi vida - Santiago Ramón y Cajal - tg
Replies: 273
Views: 131069

Re: [GROUP/SPANISH] Recuerdos de mi vida - Santiago Ramón y Cajal - tg

Me ofrezco a grabar
sección 17 CAPITULO XVI y secciòn 18 CAPITULO XVII
Saludos!
by iberisso
January 25th, 2024, 5:23 pm
Forum: Readers Wanted: Languages other than English
Topic: [GROUP/SPANISH] Recuerdos de mi vida - Santiago Ramón y Cajal - tg
Replies: 273
Views: 131069

Re: [GROUP/SPANISH] Recuerdos de mi vida - Santiago Ramón y Cajal - tg

Hola! Lo grabé con todas las notas. no estaba segura de cómo decidir cuál queda y cuál no, y me dificultó una que no estaba al final del párrafo, lo mismo que la numeración, dado que su numeración no es correlativa. Opté por , cuando había dos en la misma página, indicar también el número de página...
by iberisso
January 22nd, 2024, 10:05 pm
Forum: Readers Wanted: Languages other than English
Topic: [GROUP/SPANISH] Recuerdos de mi vida - Santiago Ramón y Cajal - tg
Replies: 273
Views: 131069

Re: [GROUP/SPANISH] Recuerdos de mi vida - Santiago Ramón y Cajal - tg

Hola! Me ofrezco a grabar la sección 16 PRIMERA PARTE - CAPITULO XV ¡Saludos! Hola! Marcada está tu asignación. Cuidado con las erratas; anoté las oficiales, que en el libro se reconocen ya, en mi segundo post. Gracias y saludos. Hola! Lo grabé con todas las notas. no estaba segura de cómo decidir ...
by iberisso
January 22nd, 2024, 7:21 pm
Forum: Completed Projects
Topic: [COMPLETE] Tradiciones Argentinas - P. Obligado - loa
Replies: 235
Views: 38999

Re: [COLABORATIVO - SPANISH] Tradiciones Argentinas - P. Obligado - loa

Exactamente. Cuando algo es correcto o está bien hecho, le decimos, en Argentina, Pipí Cucú.
Saludos!
by iberisso
January 21st, 2024, 8:30 pm
Forum: Readers Wanted: Languages other than English
Topic: [GROUP/SPANISH] Recuerdos de mi vida - Santiago Ramón y Cajal - tg
Replies: 273
Views: 131069

Re: [GROUP/SPANISH] Recuerdos de mi vida - Santiago Ramón y Cajal - tg

Hola!
Me ofrezco a grabar la sección 16 PRIMERA PARTE - CAPITULO XV
¡Saludos!
by iberisso
January 21st, 2024, 8:24 pm
Forum: Book Suggestions
Topic: Book suggestions in languages other than English
Replies: 229
Views: 180735

Re: Book suggestions in languages other than English

González, Joaquín V: Fábulas nativas. Libro. Reedición del centenario de su fallecimiento.
Entiendo que es de dominio público, no por la fecha, sino por la editorial. El libro está disponible para descarga en un repositorio universitario
http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/160997

Saludos, Inés
by iberisso
January 21st, 2024, 8:19 pm
Forum: Languages other than English: Help, Discussion, & Suggestions
Topic: Interested in Spanish plays?
Replies: 13
Views: 13058

Re: Interested in Spanish plays?

Hola! puedo leer en español, soy hablante nativa de castellano rioplatense. Mi ùnica limitación es que solo puedo comprometerme durante enero y febrero de 2024.
Saludos!
by iberisso
January 19th, 2024, 8:48 pm
Forum: Completed Projects
Topic: [COMPLETE] Tradiciones Argentinas - P. Obligado - loa
Replies: 235
Views: 38999

Re: [COLABORATIVO - SPANISH] Tradiciones Argentinas - P. Obligado - loa

Gracias por los consejos, por suerte el ingles que manejo me alcanzò para instalar el checker (89 Db) y para amplificar el audio con audacity
subí la versión corregida
tiempo
16:47 https://librivox.org/uploads/lorda/tradicionesargentinas_19_obligado_128kb.mp3
by iberisso
January 16th, 2024, 9:42 am
Forum: Completed Projects
Topic: [COMPLETE] Tradiciones Argentinas - P. Obligado - loa
Replies: 235
Views: 38999

Re: [COLABORATIVO - SPANISH] Tradiciones Argentinas - P. Obligado - loa

Recibido. el tema del volumen es recurrente, nunca entiendo cómo prevenir que quede tan bajo.
Saludos