Search found 6 matches

by Aphlaston
January 24th, 2022, 9:08 am
Forum: Languages other than English: Help, Discussion, & Suggestions
Topic: [POL]Dyskusje na temat polskich tekstów, źródeł i materiałów
Replies: 96
Views: 58779

Re: [POL]Dyskusje na temat polskich tekstów, źródeł i materiałów

Dzięki za pomoc! Spróbuję nagrać na początek to opowiadanie Żeromskiego dla Multilingual Short Works Collection. Plik wysyłam do koordynatora, czy na forum?
by Aphlaston
January 24th, 2022, 5:26 am
Forum: Completed Projects
Topic: [COMPLETE] Vivo de Zamenhof by Edmond Privat - tg
Replies: 95
Views: 13760

Re: ~[ESPERANTO] Vivo de Zamenhof by Edmond Privat - tg

Hi, I read the book quite recently (a year ago) and I'm ready to help. Which chapter you want me to record first? I can start reading the tenth and send a sample in a few days. Bondezirojn!
by Aphlaston
January 24th, 2022, 5:20 am
Forum: Languages other than English: Help, Discussion, & Suggestions
Topic: [ESPERANTO] Diskuto pri Esperantaj tekstoj
Replies: 6
Views: 11445

Re: [ESPERANTO] Diskuto pri Esperantaj tekstoj

Koran dankon por Via respondo. Vi vere maligis miajn dubojn!
Amike,
Aphlaston
by Aphlaston
January 23rd, 2022, 9:51 am
Forum: Languages other than English: Help, Discussion, & Suggestions
Topic: [POL]Dyskusje na temat polskich tekstów, źródeł i materiałów
Replies: 96
Views: 58779

Re: [POL]Dyskusje na temat polskich tekstów, źródeł i materiałów

Cześć, z przyjemnością pomogę przy projektach. Bardzo podziwiam nagranie "Saragossy" Potockiego, które często polecam znajomym. Ktoś tu pytał o większe rzeczy, więc służę propozycjami. Za rok minie 95 lat od wydania "Pożegnania jesieni" Witkacego- myślę, że warto to nagrać! Jest ...
by Aphlaston
January 23rd, 2022, 6:25 am
Forum: Languages other than English: Help, Discussion, & Suggestions
Topic: [ESPERANTO] Diskuto pri Esperantaj tekstoj
Replies: 6
Views: 11445

Re: [ESPERANTO] Diskuto pri Esperantaj tekstoj

Dankon por via respondo! Mi logxas en Pollando kie la verko igxas publika 70 jaroj post la morto de auxtoro. Same estas en Nederlando kie Varankin (jam morta ekde 84 jaroj) publikis sian romanon "Metropoliteno" en 1933a jaro. Tiu romano estas do jam publika havajxo (kaj krome estas vere ad...
by Aphlaston
January 22nd, 2022, 6:15 am
Forum: Languages other than English: Help, Discussion, & Suggestions
Topic: [ESPERANTO] Diskuto pri Esperantaj tekstoj
Replies: 6
Views: 11445

Re: [ESPERANTO] Diskuto pri Esperantaj tekstoj

Cxu oni povas jam komenci la projekton kaj publiki gxin en la jaro kiam gxi igxos la publika havajxo? Ekster la listo de Project Gutenberg mi proponas Vladimir Varankin kiu mortis en 1938a jaro. Lia romano "Metropoliteno" estis eldonita en Sovetunio parte en 1932a kaj plene en la 1933a jar...