Search found 147 matches

by LenaSukhaya
Yesterday, 9:03 pm
Forum: Going Solo
Topic: [SOLO, RUSSIAN] Through the Literature by Boris Eikhenbaum-mas
Replies: 15
Views: 227

Re: [SOLO, RUSSIAN] Through the Literature by Boris Eikhenbaum-mas

It's not easy, but I am trying to be consistent: :hmm: 1. If the quote is very short, just a word or two, I just intone it. - 1a. If it is important to make sure the word gets understood figuratively, I say "в кавычках" before or after. 2. If the quote is longer, but short enough to get intoned in ...
by LenaSukhaya
August 4th, 2020, 8:13 pm
Forum: Going Solo
Topic: [SOLO, RUSSIAN] Through the Literature by Boris Eikhenbaum-mas
Replies: 15
Views: 227

Re: [SOLO, RUSSIAN] Through the Literature by Boris Eikhenbaum-mas

Hi Mark, sections 3 and 4 PL OK. There's a bit of inconsistency in the wording you are using to mark quotes. Sometimes you say "кавычки", other times - "цитата". Maybe will be worthwhile to stick to one of those across all recordings. Great job overall! :clap:
by LenaSukhaya
July 29th, 2020, 4:04 pm
Forum: Going Solo
Topic: [SOLO, RUSSIAN] Through the Literature by Boris Eikhenbaum-mas
Replies: 15
Views: 227

Re: [SOLO, RUSSIAN] Through the Literature by Boris Eikhenbaum-mas

Hi Mark, We look for an overall volume of between 87 and 91 dB, ideally 89 dB." https://wiki.librivox.org/index.php?title=Questions_and_Answers Thanks for reminding me!! I'm still a very new DPLer :shock: :D, sorry! If you are happy to drop "Part 1 and 2" in the intro of section 1 and leave "Part 3"...
by LenaSukhaya
July 28th, 2020, 2:36 am
Forum: Going Solo
Topic: [SOLO, RUSSIAN] Through the Literature by Boris Eikhenbaum-mas
Replies: 15
Views: 227

Re: [SOLO, RUSSIAN] Through the Literature by Boris Eikhenbaum-mas

Sec. 1,2 are up: https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/throughtheliterature_01_eichenbaum_128kb.mp3 [25:46] https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/throughtheliterature_02_eichenbaum_128kb.mp3 [20:46] Hi Mark, I've listened to the first three sections today. What an awesome book! I absolu...
by LenaSukhaya
July 23rd, 2020, 4:36 pm
Forum: Going Solo
Topic: [SOLO, RUSSIAN] Through the Literature by Boris Eikhenbaum-mas
Replies: 15
Views: 227

Re: ~[SOLO, RUSSIAN] Through the Literature by Boris Eikhenbaum-mas

Hi Mark and Mary Ann, I'll DPL this one, thanks.
by LenaSukhaya
July 23rd, 2020, 4:33 pm
Forum: Completed Projects
Topic: [COMPLETE] Сергей Шервинский. Стихи. - rap
Replies: 36
Views: 544

Re: [RUSSIAN, SOLO] Сергей Шервинский. Стихи. - rap

Огромное СПАСИБО за внимательнейшую работу
Пожалуйста, Марк!

Секция 01 - PL OK, длина стала 10:23

Секция 03 - PL OK, длина стала 18:31
by LenaSukhaya
July 21st, 2020, 6:06 pm
Forum: Completed Projects
Topic: COMPLETE [RUSSIAN] Народные русские сказки А. Н. Афанасьева, Выпуск I (Russian Fairy Tales)-mas
Replies: 300
Views: 6168

Re: COMPLETE [RUSSIAN] Народные русские сказки А. Н. Афанасьева, Выпуск I (Russian Fairy Tales)-mas

currently figuring out how to use a medieval Cyrillic font in Microsoft Paint. :)
Misha, feel free to send me the assets. Happy to compile them in the Adobe Creative Suite. I don't believe MS Paint is a very capable image editor...
by LenaSukhaya
July 21st, 2020, 5:43 pm
Forum: Completed Projects
Topic: COMPLETE [RUSSIAN] Народные русские сказки А. Н. Афанасьева, Выпуск I (Russian Fairy Tales)-mas
Replies: 300
Views: 6168

Re: COMPLETE [RUSSIAN] Народные русские сказки А. Н. Афанасьева, Выпуск I (Russian Fairy Tales)-mas

Обложку я preclaimed (согласно здешней системе). Это будет мой первый опыт. Готов к сотрудничеству. Собираюсь сделать ее из классического дизайна Билибина, удалив предпоследнюю горизонтальную панель и заменив текст в центре и снизу: А, тогда замечательно! Я думала, так и останется без обложки. :D П...
by LenaSukhaya
July 21st, 2020, 5:09 pm
Forum: Completed Projects
Topic: COMPLETE [RUSSIAN] Народные русские сказки А. Н. Афанасьева, Выпуск I (Russian Fairy Tales)-mas
Replies: 300
Views: 6168

Re: COMPLETE [RUSSIAN] Народные русские сказки А. Н. Афанасьева, Выпуск I (Russian Fairy Tales)-mas

Миша
,

Миша, а поводу обложки ответите? Сделать? Пока что у нас белый листочек с буквами LV.
by LenaSukhaya
July 21st, 2020, 5:05 pm
Forum: Completed Projects
Topic: COMPLETE [RUSSIAN] Народные русские сказки А. Н. Афанасьева, Выпуск I (Russian Fairy Tales)-mas
Replies: 300
Views: 6168

Re: COMPLETE [RUSSIAN] Народные русские сказки А. Н. Афанасьева, Выпуск I (Russian Fairy Tales)-mas

Насколько я понимаю, у Либривокс нет своего мобильного приложения, так что это вопрос их производителям. Миша, приложение есть. И книги ваши, Марка и других чтецов там уже доступны, включая Multilingual Works 024, в котором я принимала участие. Просто интересно, с какой периодичностью сайт синхрони...
by LenaSukhaya
July 21st, 2020, 4:30 pm
Forum: Completed Projects
Topic: COMPLETE [RUSSIAN] Народные русские сказки А. Н. Афанасьева, Выпуск I (Russian Fairy Tales)-mas
Replies: 300
Views: 6168

Re: COMPLETE [RUSSIAN] Народные русские сказки А. Н. Афанасьева, Выпуск I (Russian Fairy Tales)-mas

И еще вопрос: когда законченные проекты добавляются в мобильное приложение LibriVox?
by LenaSukhaya
July 21st, 2020, 4:24 pm
Forum: Completed Projects
Topic: COMPLETE [RUSSIAN] Народные русские сказки А. Н. Афанасьева, Выпуск I (Russian Fairy Tales)-mas
Replies: 300
Views: 6168

Re: COMPLETE [RUSSIAN] Народные русские сказки А. Н. Афанасьева, Выпуск I (Russian Fairy Tales)-mas

This project is now complete. All audio files can be found on our catalog page: https://librivox.org/russian-fairy-tales-1-by-alexander-nikolayevich-afanasyev/
Thank you Mary Ann! :)
We're ready for the catalog. :9:
Миша, а что с обложкой? Давайте я сделаю?