LibriVox Forum

chulsky wrote: ↑Yesterday, 6:49 pm

HannaPonomarenko wrote: ↑April 23rd, 2024, 6:19 am Секция 3 готова к проверке.

Здраствуйте!
Любо-дорого, только на 3:25 "топОлями" не по-русски. Надо бы "тополЯми", но если местный говор такой, то ладно.

Да, это местный. По-укр топОля - ед. ч., женский род)
Спасибо!

Отметила как PL Ok.

Здраствуйте! Секция 3 готова к проверке.

https://librivox.org/uploads/kazbek/jomkipur_03_korolenko_128kb.mp3 11:10

Secs 8 and 11 are PL Ok
У нас, кстати, в прошлом году в одном театре шло представление, которое ждала Пологея) За угощение нужно было дополнительно уплатить, сверх стоимости билета)

Да! Я долго готовилась к их прочтению.
Ну ничего, дальше будет про хохлов и москалей)

Здраствуйте!
Секция 33 готова к проверке.

https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/russianfairytales3_33_afanasyev_128kb.mp3 9:37

Всем привет! Нашла телеграм-канал, на котором постят наши аудиокниги. Комментов нет, но реакции можно посмотреть. В основном, положительные, что радует
@audioknigi_channel
нашла там Вехи, сказки, Чортову куклу, Человека в футляре и Самоубийцу.

Секция 9 прекрасна! PL OK.
Секция 10 PL Ok.

Секции 12 и 13 PL Ok. 12-я очень насмешила

Секция 8 - угарище! Единственное, в последние 5с попали два странных вдоха. Предлагаю из погасить по громкости.
Спасибо) Очень весёлый проект

chulsky wrote: ↑March 24th, 2024, 9:38 am sec 3 is for spot-PL: https://librivox.org/uploads/knotyouraveragejo/carousel_03_teffi_128kb.mp3 [8:50]
sec 10 is up: https://librivox.org/uploads/knotyouraveragejo/carousel_10_teffi_128kb.mp3 [6:37]

Секция 03 замечательно исправлена! PL Ok

TriciaG wrote: ↑April 1st, 2024, 5:51 am
The new language is Palatine German, but it's debated whether that's really a new language that warrants its own language code, or just a dialect.

How interesting! Could you please share the link where debates occur?

Ура! Спасибо)
Удочеряю секцию 3.

(5:04) с. 25 слышу "до золотого пташка" вместо "по золотого пташка" (15:41) с. 32 слышу "під тим містом" вместо "тут під містом" Миша Здраствуйте, Миша. Я поправила https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/yakivanzrobyvchudesne_08_hnatiuk_128kb.mp3 29:53

chulsky wrote: ↑March 23rd, 2024, 5:29 pm
Я на днях понял почему вы захотели делать эту книгу:
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%AD%D0%A4%D0%98
Индустриальная телевизионная премия «ТЭФИ» (от «Телевизионный ЭФИр»).
Не следует путать с писательницей Тэффи.

Реклама премии помогла, как видим, и писательнице)

chulsky wrote: ↑March 20th, 2024, 12:00 pm Спасибо!
Еще только болеть не хватало! Пжлст не надо!
Sec.7: https://librivox.org/uploads/knotyouraveragejo/carousel_07_teffi_128kb.mp3 [11:45]

Секция 7 великолепна! Браво! Я хохотала)) Спасибо