LibriVox Forum

Chapter 50 is ready for PL.

Chapter 49 is ready for PL.

I have rerecorded 'Chocim' instead of 'Hotin' in these two places: Chapter 36 if he crosses to the Moldavian bank, the perkulabs are there, friends of Wołodyjowski, and Habareskul of Chocim himself, his sworn friend. 18:15 Chapter 43 The little knight had information of equal and even greater certai...

Chapter 48 is ready for PL.

Chapter 47 is ready for PL.

Here are some minor alterations I have made to previous files (including the latest upload). After discussing this with a specialist in the names, I decided that 'Cheremis', pronounced CHER-em-ees, was better than the 'Czeremis' ('cher EM ees) that I had used before. I have therefore rerecorded the ...

Chapter 46 is also ready for PL.

Chapter 45 is ready for PL.

I have also made a minor correction to Chapter 41 at the 41:04 point. The correct phrase should be: "The water plashed under his hoofs." I originally changed this to 'splashed' as I thought it had been a scanning error with the original Project Gutenberg file. However, the word 'plashed' a...

There is another small mistake I have made, but it relates to a future recording rather than a past. For some reason, I had thought this was fifty-eight chapters plus an epilogue. As a result, there are fifty-nine slots in the magic window. There should be fifty-eight, as there are fifty-seven chapt...

Chapter 43 has been corrected. The adjustments are between 6:19 and 6:36, and between 9:16 and 9:27

Chapter 23 has been corrected. The altered piece is from 2:15 to 2:25.

I'd like to make some minor alterations to two previous recordings, one of which I uploaded a few days ago. Chapter 23 and Chapter 43 both have the name Byaloglovski, which I would like to re-record as Białogłowski. I'll make the recordings later today and notify you when they have been uploaded, as...

Chapters 40 to 44 are ready for PL.

Post-production is underway with the next chapter.