Search found 28 matches

by jpujolar
May 4th, 2020, 4:30 am
Forum: Need Help? Got Advice?
Topic: Catalan literature by the pound
Replies: 6
Views: 446

Re: Catalan literature by the pound

Hello Leni, Many thanks. I will open up for myself this project of producing the Catalan versions of selected parts of the instructions. I have also contacted the Fundació Jacint Verdaguer (https://www.verdaguer.cat/) and they are interested in leading a campaign to get this author in LibriVox. One ...
by jpujolar
April 21st, 2020, 9:09 am
Forum: Need Help? Got Advice?
Topic: Catalan literature by the pound
Replies: 6
Views: 446

Re: Catalan literature by the pound

Hello Tricia and Leni, Many thanks for the swift response. As you say, the idea is to have people circulating through LibriVox much like everyone else. I do not really know how LibriVox operates behind the html, how many people there are, and so on. I am quite impressed by how efficiently everything...
by jpujolar
April 20th, 2020, 10:18 am
Forum: Need Help? Got Advice?
Topic: Catalan literature by the pound
Replies: 6
Views: 446

Catalan literature by the pound

Dear colleagues, I am writing with a request/consultation that may be somewhat out of the ordinary. I have convinced some people in Catalonia to campaign for volunteers to turn public domain literary works into audiobooks. The first batch is likely to be based on the poetry of Jacint Verdaguer (1845...
by jpujolar
September 13th, 2019, 9:20 am
Forum: Volunteers Wanted: Other LibriVox Projects
Topic: Covermakers Chat Thread
Replies: 685
Views: 44073

Re: Covermakers Chat Thread

Hello, I posted the visual material for the novel "La Punyalada" by Marià Vayreda a few weeks ago and I do not see the media in the sites where the audiobook appears. The audiobook is already indexed, and I followed the procedure to submit the artwork (or I think I did it correctly). Could you enlig...
by jpujolar
August 23rd, 2019, 3:07 am
Forum: Completed Projects
Topic: COMPLETE[CATALAN] La Punyalada. Novela Montanyenca by Marià Vayreda-leni
Replies: 57
Views: 2538

Re: COMPLETE[CATALAN] La Punyalada. Novela Montanyenca by Marià Vayreda-leni

Hello Leni,

In case you need my agreement for Francesc suggestions, you have it.

It's information I didn't have when I entered it at the beginning. I can also do it myself if you instruct me to.

Thanks for all the help.

Joan
by jpujolar
August 21st, 2019, 1:17 pm
Forum: Completed Projects
Topic: COMPLETE[CATALAN] La Punyalada. Novela Montanyenca by Marià Vayreda-leni
Replies: 57
Views: 2538

Re: [SOLO/CATALAN] La Punyalada. Novela Montanyenca by Marià Vayreda-leni

Hello Leni, Should I put a new message in the "Completed Projects" forum? Otherwise: I don't know how the images of entries are provided; but in any case, I attach 3 possible images taken from Wikimedia Commons and which are in the public domain. I have not been able to downsize the first two in thi...
by jpujolar
August 20th, 2019, 1:38 am
Forum: Completed Projects
Topic: COMPLETE[CATALAN] La Punyalada. Novela Montanyenca by Marià Vayreda-leni
Replies: 57
Views: 2538

Re: [SOLO/CATALAN] La Punyalada. Novela Montanyenca by Marià Vayreda-leni

Ara que ho dius, la Wikipedia té per manera d'oferir les entrades en àudio?
by jpujolar
August 19th, 2019, 4:18 am
Forum: Completed Projects
Topic: COMPLETE[CATALAN] La Punyalada. Novela Montanyenca by Marià Vayreda-leni
Replies: 57
Views: 2538

Re: [SOLO/CATALAN] La Punyalada. Novela Montanyenca by Marià Vayreda-leni

Hola Francesc, I moltes gràcies pel cop de mà fet amb impecable seriositat. :thumbs: :thumbs: M'estic rumiant quina una fer-ne ara. M'agradaria provocar que més gent creés audiollibres en català. Són molt importants amb la gent que té problemes de visió o dislèxies. I és una altra manera de viure la...
by jpujolar
August 12th, 2019, 1:53 pm
Forum: Completed Projects
Topic: COMPLETE[CATALAN] La Punyalada. Novela Montanyenca by Marià Vayreda-leni
Replies: 57
Views: 2538

Re: [SOLO/CATALAN] La Punyalada. Novela Montanyenca by Marià Vayreda-leni

Hello Leni, Just the spot check is pending. Amazing how many silly mistakes one can do even when you think that you are paying attention. Francesc, pots fer la comprovació final quan trobis el moment. Tots els canvis ja estan entrats i els documents estan actualitzats. Pots treure-ho tant de la web ...
by jpujolar
August 9th, 2019, 8:50 am
Forum: Completed Projects
Topic: COMPLETE[CATALAN] La Punyalada. Novela Montanyenca by Marià Vayreda-leni
Replies: 57
Views: 2538

Re: [SOLO/CATALAN] La Punyalada. Novela Montanyenca by Marià Vayreda-leni

Hola Francesc, Ja he trobat l'error de l'últim enregistrament i l'he corregit, gràcies. Sobre el que dius del final de l'últim enregistrament, no sé ben bé a què et refereixes. Hi poso la cua que vaig indicar que hi posaria. Anuncia el final de la novel·la tot i que el text llegit ja no és de la nov...
by jpujolar
August 8th, 2019, 8:22 am
Forum: Completed Projects
Topic: COMPLETE[CATALAN] La Punyalada. Novela Montanyenca by Marià Vayreda-leni
Replies: 57
Views: 2538

Re: [SOLO/CATALAN] La Punyalada. Novela Montanyenca by Marià Vayreda-leni

Hola Francesc, Gràcies. La interrupció del capítol 20 ja es troba a l'original (p. 303): Crec que és l'única evidència de què Vayreda encara no havia donat el text per acabat. Sembla que hi falta només el nom d'algun element geogràfic, potser el Pas del Capellà o algun altre de més per avall. Trobo ...
by jpujolar
August 7th, 2019, 2:27 pm
Forum: Completed Projects
Topic: COMPLETE[CATALAN] La Punyalada. Novela Montanyenca by Marià Vayreda-leni
Replies: 57
Views: 2538

Re: [SOLO/CATALAN] La Punyalada. Novela Montanyenca by Marià Vayreda-leni

Hello Leni, Francesc, This is just a note to us all to recall that yesterday I uploaded the pending files from chapter 18 to 26. And that today I uploaded the 0 to 17 chapter files with the corrections pointed out by Francesc (most of them adding the 5 last seconds to the end of the recording). So I...
by jpujolar
June 24th, 2019, 10:54 am
Forum: Completed Projects
Topic: COMPLETE[CATALAN] La Punyalada. Novela Montanyenca by Marià Vayreda-leni
Replies: 57
Views: 2538

Re: [SOLO/CATALAN] La Punyalada. Novela Montanyenca by Marià Vayreda-leni

Hello Leni, I will probably finish in a little less than two months. Another question: When I upload the corrected versions of the "faulty" recordings, I take it I do the same thing as I have done up to now: I upload the new file with the same name so that the corrected one will effectively replace ...
by jpujolar
June 5th, 2019, 7:29 am
Forum: Completed Projects
Topic: COMPLETE[CATALAN] La Punyalada. Novela Montanyenca by Marià Vayreda-leni
Replies: 57
Views: 2538

Re: [SOLO/CATALAN] La Punyalada. Novela Montanyenca by Marià Vayreda-leni

Hello Leni,

Francesc has already dealt with all the pending recordings. There is another PL that was going to sign up.

However, is it really necessary? It looks as if there will not be much more to add to it.

Let me know what the established practice is.

Best,

Joan