LibriVox Forum

Olá, gostaria de reservar para ler o capítulo 10 - Uma noite no lírico. Obrigado, Nicholas Tudo bem, Nicholas? Bem-vindo à LibriVox em português! Então, te recomendo primeiro dar uma olhada no "teste de um minuto" aqui da LibriVox pra termos certeza de que você está por dentro dos detalhe...

Olá Gostaria de ler a secção 4, "Congesso Pan-planetário" A questão é que o meu português é de Portugal. Como este autor é do Brasil, não sei se isso é uma questão. Vai ser o meu primeiro projecto. Obrigado. Um abraço João Fala, João, tudo bem? Reservo, sim! Bem-vindo à LibriVox em Portug...

Olá, amigos!

Passando pelo texto da seção 0 descobri um ou dois parágrafos em francês. Será que tento eu mesmo fazê-los (falo menos que o básico do idioma) ou peço a alguém da LibriVox Internacional pra fazer a parte em língua francesa?

Alguma dica? Como vocês costumam lidar com isso?

Iunta4Ios wrote: ↑January 19th, 2024, 2:02 pm Don Antonio de Mariz..
Pier

Exatamente! É Dom Antônio de Mariz.
Título nobiliárquico aqui do Brasil.

Leni wrote: ↑January 20th, 2024, 4:09 pm Seções 1 e 20, PL OK!

Obrigado, Leni!

Olá!

Dúvida: leio a dedicatória e as citações que precedem?

Se leio, quando leio? Antes de dizer "Prefácio (...)"?

Até!

Oi, gente! Mais uma das minhas intromissões: Bem que me lembro de ver Leni falando que esse livro era um verdadeiro "mamute"... :lol: Já estamos no terceiro DPL (me incluindo nessa lista) e muitas são as seções. Um projeto que demanda muito trabalho de todos os lados, não é? Fico muito fel...

Leni wrote: ↑January 8th, 2024, 7:56 pm Oi, Dyefferson!

Sumi, mas voltei Tive uns problemas de família, que juntou com trabalho no fim do ano passado, enfim. Mas cá estamos. Vou fazer o seu PL em breve, e gravarei a minha seção também.

Muito bom te ver de volta, Leni! Estava preocupado.
Sigamos!

Até mais!

KevinS wrote: ↑January 4th, 2024, 5:05 pm (...) I've just been waiting for a few more sections to be posted.

Hi, Kevin!

As I get 2024 going, I'll try getting more sections on the way!

See you!

Hi Dyefferson, Kevin - I see that there are two sections of this not PL'd yet and that it is still in the Prooflisteners Wanted thread. Kevin, are you going to do all sections? I can't write Portuguese, but I can read and understand it. I can step in as DPL if needed. Hi! Kevin has already answered...

Com prazer, Kevin! Aguardo o retorno de Leni para mudar isso no sistema.

Prefere que me comunique em inglês ou português contigo? À sua escolha.

Não se preocupe, mas não é com muita velocidade que vou fazer esse projeto! Aos poucos vou chegando lá!

Olá!

Depois de grande hiato, mais uma seção para os provérbios!

Capítulo 16 na janela!

Quanto à mensagem a Maria White, até hoje sem retorno...

Até mais!

Reservo a seção 12, "A Biblioteca". Ponho na janela.

Até mais!

De volta:

Como está a situação de Katakrys com a seção 01?

Dependendo de como esteja, me ponho à disposição para gravar o prefácio.

Não tenho competência suficiente para gravar a seção aberta que falta, apesar de meus poucos estudos de Francês.

Até mais!

Done:

https://librivox.org/uploads/aradlaw/poemsofconformity_15_williams_128kb.mp3 (0:48)

See you all later!