LibriVox Forum

Bonsoir, Sonia

Oui, les projets français, avec plaisir.

Nous verrons ça dans quelque temps.

A bientôt!

Bonne soirée!

Cocotte

https://librivox.org/uploads/kitty/confidencesdarsenelupin_09_leblanc_128kb durée : 50' 38 Bonsoir, Sonia Décidément, je n'arriverai jamais à faire un chapitre OK PL du premier coup! J'étais persuadée que le Mariage de Lupin était le 10 et non le 9. Je l'ai toujours annoncé comme le chapitre 10. Com...

https://librivox.org/uploads/kitty/confidencesdarsenelupin_10_leblanc_128kb durée : 50'38 Bonjour, Sonia Voici le chapitre 10 d'Arsène Lupin. Cette histoire montre toute l'astuce de notre cher héros, et la fin est très émouvante. C'est celle que j'ai le plus aimée. En effet, je l'avais enregistrée. ...

Merci pour tes encouragements, chère Sonia. Merci également pour ton indulgence! Le chapitre 10 est déjà enregistré. je vais le corriger, en essayant d'être encore plus minutieuse. Mais c'est vrai que ça me démoralise de voir que je laisse passer tant d'erreurs! Enfin, je vais m'appliquer... On verr...

https://librivox.org/uploads/kitty/confidencesdarsenelupin_7_leblanc_128kb Bonjour, Sonia Voici le chapitre 7 corrigé. J'espère que, cette fois, il sera bon. Je suis confuse de faire autant d'erreurs. Cela me désole. Il vaudrait peut-être mieux que je laisse le chapitre 10 à un collègue plus doué et...

Oh, excuse-moi, Sonia! Désolée pour cet oubli.

La durée est de 47 minutes 48 secondes.

Merci beaucoup pour tes vœux! Bonne et heureuse année à toi aussi.

Belle et bonne journée!
Cootte

https://librivox.org/uploads/kitty/confidencesdarsenelupin_7_leblanc_128kb_mp3.mp3

Bonsoir, Sonia

Voici le chapitre 7 d'Arsène Lupin : Edith au cou de cygne.

Dois-je modifier quelque chose?

J'espère que cet enregistrement te conviendra.

Bonne soirée et à bientôt pour le chapitre 10.

Cocotte

Re bonjour, Sonia Il me semble que mon dernier message n'est pas arrivé, je ne sais pur quelle raison. j'ai certainement oublié une manipulation. C'était pour te dire que je retenais le chapitre qui reste, le 07. A moins qu'il n'ait été retenu entre temps. Je les enregistrerai tous les deux en janvi...

Bonjour, Sonia Ces histoires de Lupin me tentent bien. Je suis assez bousculée jusqu'aux vacances de Noël, mais, s'il n'est pas trop tard en janvier, je lirai avec plaisir "Le mariage d'Arsène Lupin, " le dernier. Quand il n'en restera plus qu'un je veux bien le prendre aussi. Ainsi, ton projet sera...

Re bonjour, Ezwa et Sonia Je viens d'envoyer une autre fable de La Fontaine, en espérant que je n'aurai pas fait d'erreurs. Le chat, la belette et le petit lapin de Jean de La Fontaine 1621-1695 année de publication 1668 livre VII URL texte https://fr.wikisource.org/wiki/Fables_de_La_Fontaine/%C3%A9...

https://librivox.org/uploads/ezwa/poemes011_fille_c_128kb.mp3 Bonjour, Ezwa et Sonia Je viens d'envoyer une fable de La Fontaine dans la Compilation 011 Voici les références La Fille de Jean de La Fontaine 1621-1695 année de publication : 1668 livre VII URL vers le texte : https://fr.wikisource.org/...

Oups! Excuse-moi, Sonia!

ça m'aurait étonnée si je n'avais pas oublié quelque chose. Même en faisant très attention!

La longueur est de 37 minutes 1 seconde.

Désolée! J'espère qu'il n'y aura pas beaucoup d'autres erreurs.

Bonne journée!
Cocotte

Bonjour, Sonia Voici le lien du chapitre 4 du Portrait de Dorian Gray. J'ai eu des difficultés avec l'envoi parce qu'à la fin du lien, il y avait deux fois.mp3. Sur l'envoi, j'ai donc supprimé ce .mp3 intempestif, et, au final, il s'est rajouté tout seul. https://librivox.org/uploads/kitty/portraitd...

Merci, Sonia!

Désolée de t'avoir donné ce travail supplémentaire! J'aurais du mieux m'exprimer en répondant à ton message. mais tout est bien qui finit bien. Il n'y a plus qu'à attendre les derniers chapitres, qui ne tarderont certainement pas.

Bonne fin de journée!
Cocotte

Non, Sonia, j'ai juste rajouté une demi-seconde de silence entre le nom du traducteur et Chapitre x, et entre fin de chapitre x, pour garder la même durée exactement. Il n'y a rien à modifier. Je n'ai rien enlevé, sauf les deux mots que tu me signalais. Je ne crois pas que tu doives rechequer le tou...