Исходный текст (пожалуйста, читайте только отсюда!): https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=nyp.33433067018725&view=1up&seq=727Через десять дней после еврейского Нового года, который празднуется раннею осенью, наступает у евреев праздник Йом-Кипур (очищения). Местное христианское население во времена Российской Империи называло этот день «судным днём». Существовало поверье, что в Йом-Кипур еврейский чёрт, Хапун, уносит из синагоги одного еврея. К этому, вероятно, подали повод чрезвычайно трогательные и исполненные особенной драматической экспрессии обряды, сопровождающие празднование Йом-Кипура и совершающиеся в маленьких городишках Западного края на виду у христианского населения.
Это поверье легло в основу одноимённого рассказа В. Г. Короленко, которого волновало угнетённое положение евреев в Российской империи.
Произведение в последствии получило пять переводов на украинский язык. (Автор краткого описания: Hanna Ponomarenko)
Предполагаемая дата завершения: 2024-04-14
Уровень контрольного прослушивания: Стандартный.
Потенциальные контролеры-прослушиватели, пожалуйста ознакомьтесь с руководством для контролеров.
ВАЖНО, солистам на заметку: для ограничения числа застойных проектов мы просим сообщать на ветке форума о продвижении проекта не реже раза в месяц, даже если вы ничего не записали. Если в течение трех месяцев вы ничего не написали на форуме, то ваш проект может быть преобразован в групповой (если найдется BC), тогда записанные вами секции будут использованы в проекте. Если вы не записали ни одной секции, то ваш проект может быть удален (свяжитесь с любым администратором по вопросам восстановления проекта).
Пожалуйста, не сгружайте и не слушайте файлы незавершенного проекта если вы не BC или PL. Наши серверы не рассчитаны на интенсивный обмен данными. Пожалуйста, подождите завершения проекта. Спасибо!
Magic Window:
BC Admin
Установки звукозаписей Либривокс: моно (1 аудиоканал), 44100 Hz частота дискретизации, 128 kbps постоянный битрейт MP3. See the Технические спецификации
Начало записи:
В начале оставьте 0,5 - 1 секунды тишины.
Для первой секции скажите:
Для второй и следующих секций по желанию можно пользоваться кратким введением:"Глава # рассказа "Судный день ("Йом-Кипур")" Владимира Галактионовича Короленко. Эта запись сделана для проекта ЛибриВокс. Все записи ЛибриВокс находятся в общественном достоянии. Для справок, а также для участия в проекте, пожалуйста, посетите сетевую страницу librivox ТОЧКА org." [Необязательно: "Читает ваше имя."]". "Судный день ("Йом-Кипур")", малорусская сказка Владимира Галактионовича Короленко. "
В конце записи:"Глава # рассказа "Судный день ("Йом-Кипур")" Владимира Галактионовича Короленко". Эта запись проекта Либривокс находится в общественном достоянии. [По желанию: "Читает ваше имя."]
Скажите:
Если вы записали последнюю секцию книги, добавьте:"Конец главы #." [По желанию, если не сказано в начале: "Читал(а) ваше имя, город, дата."]
В конце оставьте 5 секунд тишины."Конец рассказа "Судный день ("Йом-Кипур")" Владимира Галактионовича Короленко."
Имя файла: jomkipur_##_korolenko_128kb.mp3 где ## это номер секции (e.g. jomkipur_01_korolenko_128kb.mp3)
Загрузите в Либривокс загрузчик: https://librivox.org/login/uploader
Выберите MC: Kazbek
Скопируйте и вставьте ссылку на созданный загрузчиком файл в соответственное поле "Listen URL" в "Section Compiler", введите длительность в поле "Notes", и сообщите на форуме чтобы PL и MC знали что вы загрузили файл. Ссылку тоже можно поместить в сообщение на форуме.